第8章 营地

“小多，最好双手抱着，”“我会的”“我会的”“我会的”“我会的”她说，尽量不让自己失去平衡，因为大个子跳到松散的河石上，河石铺就了通维拉长亭入口。 她注意到，这些石头最近被人照料过，这使她稍稍平静了一些，因为这使发生事故的可能性比在一条管理不善的路上要小得多。”““这里的马厩曾经有一百多匹马，”小利说，“十一月份我们来到这里的时候，人家就是这么告诉我的。” ”“现在只有四十来个了。”“”“许多养殖户都减少了他们的马厩，”“伊亚说，仿佛她必须使自己相信这一公认的事实。”“你认为纳税是原因吗？ ”“你叔叔因为纳税减少了牲口数量。”“我不知道。 “我对林生没有信心，”伊亚生硬地说，她的脚趾张开了，所以她只好用一只手抓住它，只好挣扎着站起来。”“小利在大门口停了下来，把缰绳系好，然后走下来接近大门。 ”“我去叫狱吏来，”他说，““很好，”伊亚不假门索地说，“你在那儿！”门那边传来了喊叫声。 ”“在这里说出你的名字和目的。”“”“我是小利家族的伙计。 我把我的情妇，钱米娜的女儿小多带来，和那个大国市人林生谈话。”“他的声音逆风而行。”“不客气，”狱卒说，然后拉开紧大门的沉重的木栓。 ”“进来，带你的大块头到正房的西边去。 一 家人会在别墅里和你碰面。“”“谢谢你，”伊亚说。过了一会儿，小利爬回别墅，又拿起缰绳，在门打开的时候亲吻着马。”“别墅的庭院保养得很好，看起来很繁荣；花园那边的果园正在开花，尽管下雨，苹果花的香味还是很浓郁。” 

通往主屋的道路上铺着鹅卵石，最近还清除了废墟。 只有马厩的屋顶在房子的外面，而且维修得很好。 一 个穿着带兜帽的皮披风的水壶慢跑着走向大衣，喊道：“拉进来。 “”“小利按吩咐做了。” ”“非常迅速，”他说，赞许地停住马，把缰绳松开给水壶。 ”“如果你要把它们的蹄子割干净，还要给它们喝水？”“水壶向那两个人的头点点头。 ”“当然，”“伊亚从大房子里出来了，没等一个家奴给她挡雨，就上了台阶，来到了别墅的较大部分。 当她跨过门槛时，一个男仆遇见了她。 ”“我是来看林生的。 “我到哪里去找他呢？”“那个从东部省份来的年轻人看了他一眼，就低下了头，说：“你愿意跟我来吗？”“当然可以，”伊亚说，她知道小利会带着大块头和马到马厩里去，不会陪她去的。”“他们沿着大中庭的一侧走下去，然后穿过走廊，沿着杂乱的房子后面的外墙走去。” 最后，他们走到一扇门前，这扇门大概就在这两个房间的交汇处，仆人敲了敲，等着说：“林生穿着一双朴素的、黑色的、深红色的皮靴。 他向伊亚表示欢迎，说：“伊亚，我很惊讶，也很高兴接待你。 请到我的书房来。 吉祥，你能带一壶热年糕和蜂蜜来吗？ 还有一些奶油蛋糕？ 他站在一旁，好让伊亚进入房间，房间很大，三面墙都有窗户。 房间的大部分都在分割的屏幕后面，屏幕上装饰着错综复杂的观音之爱的雕刻，中间是小人。 书架上还放着装订好的羊皮纸，还有一排装满卷轴的信箱。

 三 块来自砂岩城的彩绘木板高高地挂在墙上，上面有插门和象形文字；伊亚以前见过砂岩城艺术，但没有一块像这些木板一样的，木板上站着一个长着两个象头的胡狼头像，其中一个包裹着布条的玩偶从他们之间的地面上升起，一只小鸟从玩偶的头上飞向一个有许多长长的金色手臂的圆盘。 她环顾林生。 ”“这很不寻常。 “你知道上面写的是什么吗？”她问，被那些醒目的形象吸引住了。“是的，”他回答。 ”“有一天我会告诉你的，但不是现在，当你和我有这么紧急的事情时。 ”“我的客人又饿又渴。”“仆人关上门后匆匆地走了。”“我为打扰你的工作向你道歉，”她有点犹豫地说。“你没有理由道歉。” “我本以为你很忙，可是——你的别墅暖暖和和得出奇，”伊亚边说边让她的良人敞开了门，“门已经把所有的灰尘都清理干净了，地板砖也已经清理干净了，这样水道就可以擦洗了。” ”“如果你想把你的披肩放在一边，我有一条撕裂带，你可以戴着直到你暖和起来。”“她看着他，一边掀开帽子，蓝绿色的眼睛里流露出怀疑的神情。 她小心翼翼地说：“我想那样做。”“袖子对你来说有点长。如果你愿意，可以把袖子折回去。”他一边说，一边走到屏风后面，马上用暗红色的丝绸做了一个漂亮的花边。 ”“喂，伊亚。 让我拿走你的蝴蝶兰。 “我把它挂在那把椅子的靠背上。”他指着放鸽子的架子前面的那把，“直到你准备离开。”“”“她感到莫名其妙地大胆，转过身去，好让他取下那只小蝴蝶花，换上柔软、暖和的撕裂带。 ”“这真是太好了，林生。”“你说得像个受过良好教育的孩子，”林生说，脸上流露出一丝友好的愉快。“伊亚说，她的脸颊毫无理由地变得红润起来。”“你是你老师和你的氏族的功劳。”“她支支吾吾地想说些什么，他改变了语气。 ”“既然你已经注意到了这些细节，也许你可以告诉我，你为什么在这样一个不幸的日子里来？ ”“的确，今天是倒霉的一天，我意识到我闯进来了，但我向你保证，这是重要的，否则我不会来的。 ”“这不是反复无常的电话。”“不，”她说。 ”“唉，不是的。”她扯了扯撕裂伤的袖子。 ”“我怕我母亲身体不好，派我来请你——”为了给她提供力所能及的安慰”“他替她写完了。 ”