第29章 赶出去

他退缩了一下，微微向前倾，用牙齿慢慢地吸了一口气，过了很长时间，他挺直了身子。 “你还好吗，柯斯特先生？”“只是累了，”他向我保证。 “你们称呼我，好像我仍然是你们的老师。”“对不起。 我们可以——”“我很好。 我仍然是你的老师…”他用手指敲着桌子。 “如果他们伤害了你，你可以告诉我。 我们可以想出怎么做。 你不必假装他们很好”，“在这种情况下从别人那里听到这个问题是很奇怪的。

说话。 我想象着那时这听起来会怎样。 如果他伤害了你，告诉我。 我们可以想出怎么做。 你不必假装他很好。 你到这儿的那天晚上，我们就出去了。 ”他停止了敲手指。 “你为什么要做这么可笑的事？”我知道我不该说我接下来要说的话，但不管怎样，我还是要说。 柯斯特的脸变白了，但他一句话也没说，我继续说下去，因为我不聪明，但也许这些话应该说。 “柯斯特先生，我们知道你不是一个人来的。 我们知道你和另一个男人一起来——他在外面。 当我们找到他的时候他正在叫你…他在叫你的名字。

 李克。 他还活着。 他不再是了。 你可以告诉我们。 柯斯特茫然地盯着我。 “我不明白你在说什么。 我独自来到这里。”，我的心在颤抖。 ”“你真的不记得你是怎么进来的吗？ 这就是你告诉我的吗？”，我摇了摇头，但当柯里和里斯回来时，我就告诉他们了。 他对一切都撒谎，“尽管如此，我想我们中的大多数人都认为和柯斯特在一起的未来是不舒服但不冒犯人的；这种情况下，对方是那么陌生，你开始怀疑真正的问题是你，所以你什么也不说，但不管怎么说也没关系。 我不认为我们中的任何一个人会期望事情发展的如此之快，但事实果真如此。 你把枪放哪儿了？ 我要枪——”，“柯斯特的声音在房间里回荡，尖锐而苛刻。

 枪。 起初我以为我是在做梦，但我意识到我的眼睛是睁开的，每个人都站了起来，所以我也这样做了。 柯斯特拿着手电筒站在舞台边上，把垃圾和皱巴巴的衣服推到一边，双手抚摩着头发，“他妈的怎么了？” 葛西斯询问。 “发生了什么事——”柯斯特转向他。 “你把它放在哪里了？”“它们在里面吗？ 何里森和柯斯特一样尖锐。 “他们进去了吗——”“没人进去，”里斯很快说。 “柯斯特先生——”“枪呢？”“柯里向前走了一步。 “先生，怎么了——”“我要我的枪，陈先生。 你把它放在哪里了？ 我需要它——”“我没有你的枪。 “你需要它干什么？”“葛西斯拿起另一个手电筒，把一个递给 葛蕾斯。

 房间变亮了。 柯斯特发出沮丧的声音，回到舞台上，试图爬上去。 柯里转向里斯，惊慌失措，我立刻知道枪在幕后的某个地方，某个明显的地方。 幸运的是，柯斯特太虚弱了，不能上台。 “如果罗杰在外面，我需要——”，柯里抓住柯斯特的胳膊，把他拉开，“我想你是糊涂了——”“罗杰在外面！” 柯斯特坚持说 他抓住 柯里的衬衫，眼睛到处乱转，无法集中注意力。

 “我需要枪。 你得明白 “我需要它——”“我需要——我理解——我完全理解——但是我们不能做任何事情，除非你冷静下来，好吗？ 你需要冷静下来——”，“罗杰在外面——”，“我知道，但是——”，“你不知道他会做什么——”，“柯斯特先生——”，“他在外面！”，“我知道，但他不在这里面！”，“最后，把有用的词组合在一起。” 他们让柯斯特安静下来，让他变得无力 他跪下，意识到自己在哪里。 “何里森，”柯里说。 “你能给柯斯特先生拿点水来吗？”“我不会一个人在厨房里，”何里森说，“我和你一起去，”汤蕾西说，“只有他们才会搬家。 我们其他人看着柯斯特努力控制自己 柯里的脸色苍白。 这一切都超出了他，超出了我们。

 雷斯向我走来。 她抓住我的手，紧紧地握了握，就在那一秒钟，我感觉到了她认为的那种坚强。 “对不起。 对不起。 我很抱歉。 我不知道怎样才能舒服，就是这样。 “我不——”，“没关系”，“你得明白——我在外面待了这么久——”，“我们明白了——”，“我不知道怎样才能舒服”，“没关系”，“柯里帮助柯斯特站起来。” 柯斯特退缩了一下，有点犹豫，并在同一时刻纠正自己的踪迹和何里森回来的水。 柯斯特从他们手里接过酒瓶，把酒瓶压在他出汗的额头上，低声说：“对不起，罗杰是谁？” 里斯问，因为出于某种愚蠢的原因，他认为这是问的时候。

 我打起精神来，希望柯斯特再歇斯底里一次，但谢天谢地，他没有。 不过，他对说出罗杰名字的人畏缩了一下。 “现在无可否认，他们之间发生了一些事情，我想洗澡，”柯斯特说。 “在我们讨论这件事之前，我需要澄清我的头脑。 陈先生，也许你能给我找些干净衣服…”“当然，”柯里说。 柯斯特点头，茫然。 他喝了水，然后把半瓶水递给 葛西斯。 柯里抓住柯斯特先生的胳膊。 “让我们…让你准备好…”，“我们看着他们走出礼堂，”“如果他他妈的一直像这样，他就在这里，” 葛西斯说，“我不知道我要做什么。”“他比何里森还糟糕，” 睿斯同意道。 何里森愤怒地看了他一眼。 里斯不理它，转向我。 “他的名字叫罗杰。

 外面的那个人是罗杰。 知道他的名字使情况更糟。 我可以一辈子都不知道他的名字。 我的手仍然能感觉到推他的感觉。 如果我想一想，我能听到他死去的声音，能轻易地进入我的记忆。 它使我全身发冷。 我杀死的那个人叫罗杰，柯斯特先生认识他。 我杀了一个叫罗杰的人。 我的大脑疯狂地为我找借口：“他很坏，如果柯斯特把他留在那里，他一定很坏，柯斯特怕罗杰想要回枪，罗杰很坏，所以我杀了他…”“你应该把枪藏在别的地方，”我对里斯说，“这几乎是个笑话。” 差不多。 我说这话的时机。