第55章 红酒

过了一分钟，我走进浴室，冲了个淋浴，「湖景将军藏在一个角落里的酒选得不错，当地对酒的需求量也许不大，但游客可能买了相当数量的酒，我选了一瓶蒙大维红酒。这可能比嫣然想的要贵一点，但我可以把价格标签撕掉，希望她不会知道区别。在收银台前排起了长队，大多数人都穿着潮湿的T恤，泳衣外面还穿着泳衣，沙滩上的沙子粘在腿上。当我等着轮到我的时候，我的目光落在了那些总是在柜台附近的冲动物品上。其中有几个标有 MAGNABET的塑料袋，每个袋子上都有一个卡通冰箱，上面贴着“很快回来”的字样。根据书面资料，每个马格纳贝特有两组辅音，外加元音。我抓了两盘。。接着又加了一句，认为嫣然·马的孩子大概正好适合做这样一件事，”凯拉看见我把车开进杂草丛生的院子里，从拖车旁边那只懒洋洋的小秋千上跳下来，拴在她母亲身上，然后躲在她身后。当我走近那排在煤渣砖前台阶旁的日八时，那个星期六和我说了一句无畏的话的孩子，只是一只偷看的蓝眼睛和一只胖乎乎的手，抓着她母亲在臀部以下的一折背心裙。暮色渐深，凯拉坐在我的大腿上，坐在拖车的起居室里，仔细地听着我读着灰姑娘动人的故事。我们坐的沙发是棕色的，法律规定只能在打折商店里买到，而且非常便宜，但我仍然为自己对在这辆拖车里会找到什么而感到羞愧。我们身后的墙上挂着爱德华·霍珀的一幅油画，画的是一家夜深人静的孤单的午餐柜台，在房间的另一头，在厨房角落的小桌子上，文森特·梵高的《向日葵》。甚至比“霍珀”号更像是嫣然·马的双人船。我不知道为什么会这样，但事实就是这样。“‘玻璃鞋会伤到她的脚的，’”吉含糊不清地说。“‘不行，’我说。“滑玻璃是格里莫瓦王国特制的。“我有一副吗？”“对不起，凯，”我说，“没人知道怎么做拖鞋玻璃了。”“这是一门失传的艺术，就像托莱多的钢材一样。” 拖车里很热，她热得顶着我的衬衫，她的上身躺在那里，但我不会换的。有个孩子在我腿上真是太棒了。外面，她妈妈在唱歌，从我们用来野餐的牌桌上收拾盘子。凯拉指着灰姑娘擦地板的照片说：“听她唱歌也很棒。” 围着妈妈的腿紧张地窥视的小女孩不见了；周六早上那个生气的我要去海滩的女孩不见了；这里只有一个睡意朦胧的孩子，漂亮、聪明、信任。“在我再也拿不住它之前。”“你需要尿尿吗？”“不，”她说，带着一丝轻蔑的神情看着我。”“而且，那是你说的。豌豆和肉卷一起吃，这是嫣然说的。我已经去了。但是，如果你不赶快讲故事，我就会睡着的。”“‘你不能用魔法催促故事，基。’”“我们会尽快讲，”“好吧。” 我翻了一页。这就是灰姑娘，她试图成为一名好运动员，当她的混蛋姐妹们穿着像迪斯科舞厅里的小明星一样的衣服去参加舞会时，她向她们挥手告别。“‘灰姑娘刚向塔米·菲和万娜·苏菲告别’，‘这就是她们的名字’，‘是我为她们编的名字’。“可以吗？”“当然可以。” 她舒服地坐在我腿上，又把头靠在我胸前。”“灰姑娘刚向塔米·费伊和万娜道别，厨房角落里突然亮了一盏灯。从里面走出来的是一位穿着银色长袍的漂亮女士。“她头发上的珠宝像星星一样闪闪发光。”“‘仙女教母’，”凯拉实事求是地说。”“是的。” 嫣然拿着剩下的半瓶蒙达维啤酒和烧烤用具进来了。她的背心裙是鲜红色的。她脚上穿着白色的低顶运动鞋，在黑暗中闪闪发光。她的头发被绑在后面，虽然她仍然不像我想象中的乡村俱乐部的漂亮宝贝，但她很漂亮。现在她看着凯拉，看着我，扬起眉毛，用手臂做了一个举起的手势。我摇了摇头，回信说，我们俩都还没准备好，”“我继续看书，而嫣然去擦洗她的几件炊具。她还在哼唱。当她用完铲子的时候， Ki的身体已经得到了额外的放松，我立刻意识到她已经崩溃了，而且很硬。我合上《童话小金库》，把它放在咖啡桌上，旁边是几本叠好的书——我猜想，不管嫣然在读什么书。我抬起头来，看见她在厨房里回头看着我，就朝她挥了挥 V字形代表胜利的牌子。“卢，在第八回合中被技术击倒的胜利者，”我说。“把她给我。”我站了起来，把凯拉抱在怀里。”“我来拿。“哪里？”她指着。“在左边，”我把婴儿抱到走廊上，走廊很窄，所以我必须小心，不要把她的脚撞到一边，或把她的头顶到另一边。大厅尽头是浴室，非常干净。右边是一扇紧闭的门，我猜想这扇门通向嫣然曾经和马萧雷同住的卧室，她现在独自睡在那里。如果有男朋友过夜的话，嫣然已经把他的存在从拖车上抹去了，”“我小心翼翼地穿过左边的门，看着那张铺着卷心菜玫瑰花边床罩的小床，上面有玩具屋的桌子，一面墙上的翡翠城画像，另一面写着 CASA KYRA的招牌（用闪亮的粘贴字母写的）。德沃雷想把她从这里带走，一个没有任何问题的地方，恰恰相反，一切都很好。Casa Kyra是一个成长中的小女孩的房间。“‘把她放在床上，然后给自己再倒一杯酒，’嫣然说。”“我把她拉进睡衣里，和你一起去。我知道我们有事情要谈。”“好吧。” 我把她放下，然后再弯下腰，想吻她的鼻子。我几乎想改变主意，但还是做了。当我离开的时候，嫣然在微笑，所以我想这是可以的，”，“我给自己多倒了点酒，然后走回起居室，看着基的童话集旁边的两本书。