第45章 他被闪电击中了

“你在说什么？” 我问道：“谈吧。” 

“像罗伊斯？梅里尔这样的人？”

“罗伊斯可能是其中之一，”他同意，“但他不会是唯一一个。” 这里的时间不会介于好与坏之间；如果你是当地人，通常会介于坏与坏之间。所以，当像马中英这样的人送出一堆五百元钞票时… 

“是本地人吗？ 一个叫理查德·奥斯古德（Richard Osgood）的房地产经纪人（张比安·对他的评价是‘油腻的家伙’），他在莫顿谴责并做生意。最后奥斯古德从卡斯尔洛克聘请了一位律师。油腻的家伙的第一份工作，当94年夏天结束，马萧雷留在 TR，是要找出到底发生了什么，并阻止它。” 我问。

张比安看了看手表，看了看天空，然后把目光集中在我身上。他轻轻地耸了耸肩，好像在说，“我们都是世界上的男人，以一种安静而安定的方式，你们不需要问这样一个愚蠢的问题。”

然后马萧雷和嫣然·斯坦赫菲尔德在68号公路上的恩典浸信会教堂结婚了。有传言说奥斯古德可能会做些什么来阻止他们离婚？我听说他甚至试图贿赂古奇牧师拒绝他们，但我认为那很愚蠢，他们只是去了别的地方。

另外，我认为重复我不确定的事情没有多大意义。

张比安伸出一只手臂，用右手坚韧的手指勾出了一些东西。

他们是1994年9月中旬结婚的，我知道。伸出大拇指 ，人们带着好奇心环顾四周，想看看新郎的父亲是否会出席，但他从来没有出席。” 伸出食指。再加上拇指，就成了手枪。

嫣然在95年4月生了个孩子，使孩子早产。但还不够。不到一个星期的时候，我在商店里亲眼看到了它，而且尺寸恰到好处。伸出中指。

我不知道马萧雷（Lance 德芙）的老头绝对拒绝在经济上帮助他们，但我知道他们住在迪基（Dickie）汽车修理厂（Garage）楼下的拖车里，这让我觉得他们的滑板很结实。

这就是一个习惯了按自己的方式行事的人会做的事。

但如果他像你想象的那样爱这个男孩，他也许会改变主意。他又看了看手表。

让我快点收拾，离开你的阳光。但你应该再听一个小故事，因为它真实地反映了这片土地的情况。

去年7月，就在马萧雷去世前不到一个月，他出现在湖景将军的邮局柜台。他有一个马尼拉信封要寄，但首先他需要让卡拉·德辛斯知道里面是什么。她说他完全被吓坏了，就像爸爸们在孩子小的时候有时会忘记他们一样。但我能从我的脑海中看到它，而且它的形象也是甜美的。

那是他们在岩石上得到的一个工作室的投手。给孩子看。

她叫什么名字？ “Kayla?”“ Kyra”“ Ayuh,”这些日子他们什么都叫他们，是吗？这张照片显示凯拉坐在一张大皮椅上，鼻子微微翘起，戴着一副开玩笑的眼镜，看着一张TR-100或TR-110号航拍的照片，那是老人捡到的东西的一部分。卡拉说，孩子脸上露出惊讶的表情，好像她从来没有料到世界上会有这么多森林。

我喃喃自语道，“信封上写着‘特快专递’是寄给加利福尼亚州棕泉市的麦克斯韦尔德沃雷的。

这让你推断出这位老人可能已经解冻了，想要一张他唯一的孙子的照片，或者萧雷马认为一张照片可能会让他解冻。

张比安点点头，看起来就像是一位父母，他的孩子勉强维持了一笔不少的收入。

“不知道是不是，”他说。

无论如何，都没有足够的时间来说明。萧雷买了个小卫星天线，就像你这里的一样。那天下了暴雨，下了冰雹，刮了大风，沿湖岸刮起了大风，发出了许多闪电。那是在傍晚时分。萧雷下午就把盘子放好了，除了暴风雨开始的时候，他记得他把套筒扳手留在了拖车的屋顶上。他上楼去取，免得弄湿了又生锈的衣服。

“他被闪电击中了？” 

“上帝，张比安！”，

“莱特宁打了，好吧，但是球打到了对面。” 你经过黄蜂山路68号的地方，你会看到那棵树的树桩被撞倒了。萧雷正拿着套筒扳手走下梯子，梯子砸到了他。如果你从来没有被闪电击中头部，你就不知道这有多可怕——就像一个醉酒的司机转向你的车道，朝你开来，然后及时回到他自己的一边。闭合的闪电使你的头发竖起来，让你该死的小弟弟竖起来。它很容易把收音机放到你的钢塞上，它使你的耳朵嗡嗡作响，它使空气有烧烤的味道。萧雷从梯子上摔了下来。如果他在落地前有时间想些什么，我敢打赌他一定以为自己触电了。

可怜的孩子。他喜欢 TR，但这对他来说不是什么幸运的事。尽管雷声隆隆，嫣然从来没有听到过他摔倒或大叫什么的。一两分钟后，天开始下起了冰雹，而他还没回来。他躺在地上，睁着眼睛看着冰雹。

张比安最后一次看表，然后打开车门。

这位老人不会来参加他们的婚礼，但他是来参加他儿子的葬礼的，从那以后他就一直在这儿了。他不想和那个年轻的女人有任何瓜葛。

“但是他想要那个孩子，”我说。这和我已经知道的差不多，但我还是感觉到我的胃在下沉。别说了，嫣然是在第四天早上问我的。我和琪可不是时候。

 “他跑了多远？”

在第三个转弯的时候，我会说，头朝下冲到终点。苏长堤市高等法院将会有一个听证会，也许这个月晚些时候，也许下个月。法官可以裁定把女孩交出来，或者推迟到秋天。我不认为这有什么关系，因为在上帝的绿色地球上永远不会发生的事情是有利于母亲的规则。

不管怎么说，那个小女孩要在加利福尼亚长大了。

这么说吧，它给了我一个非常令人讨厌的寒意。

张比安从卡车的方向盘后面滑了下来。“别插手，志清，”他说，“离嫣然 德沃雷和她的女儿远点。”