第42章 疯狂

张比安检查车上的照看灯木工的情况，加上他的电话号码。我走到门廊后面去迎接他，手里拿着咖啡杯。张比安喊道，从方向盘后面爬下来。北方佬不拥抱，这是老生常谈，硬汉不跳舞，真正的男人不吃乳蛋饼，但张比安使劲地抽我的手，把咖啡从一个空了四分之三的杯子里倒出来，然后在我背上热烈地拍了一下。他咧嘴一笑，露出了一副华丽的假牙，这种假牙以前被称为“罗巴克”，因为它们是从目录里找来的。我顺便想到，从湖景百货商店来的老朋友也可以用一双。对于那些爱管闲事的老家伙来说，吃饭的时间肯定会有所改善。

“志清，看到你真叫人高兴！”

“我也很高兴见到你，”我笑着说。这也不是假笑，我感觉不错。在大多数情况下，在雷电交加的午夜，只有在夏日清晨明亮的阳光下，那些能把你吓得半死的东西才显得有趣。

“你看起来很好，我的朋友。张比安比我大四岁，头发边缘有些花白，但其他地方都一样。65 岁？ 七十 岁 没关系。他的脸上没有一丝病态的蜡色，主要是眼睛周围和脸颊上也没有一丝衰弱的神色，我把这和身体虚弱联系起来，

“你也是，”他说，放开了我的手。

我们都为阿娇感到难过，志清。镇上的人都很喜欢她。她这么年轻，真令人震惊。我妻子问我是否可以给你特别的慰问。阿娇在她患肺炎的那一年给她做了一个西藏人，伊薇特永远不会忘记。似乎在电车上我的妻子几乎没有死。

 “我也要感谢伊薇特。”“尤”。这房子怎么样？ 我的意思是，除了空调以外。讨厌的东西！西方汽车公司上周向我承诺了这一点，现在他们说也许要到八月一日才能。我有动力书。如果我想用的话，厨房的桌子可以当桌子用。我想用它来填那么多纵横字谜，时间又这么短。

“把热水弄好了吗？”

“一切都好，但有一个问题。”

“我停了下来。” 你怎么告诉你的管理员你认为你的房子闹鬼？ 也许没有什么好办法，也许最好的办法就是迎头痛击。我有一些问题，但我不想把话题的边缘扯开，故作腼腆。首先，张比安能感觉到。他可能是从目录里买的假牙，但他并不笨。

“你在想什么，志清？ 我不知道你要怎么接受这个，但是我不知道”，他微笑着看着一个突然理解并举起手来的男人。

“也许我已经知道了。”

“你知道吗？” 我感到一种巨大的解脱，我迫不及待地想知道他在萨拉拉的经历，也许是在检查熄灭的灯泡或确保屋顶上的雪是正确的。

“你听到了什么？”

“主要是罗伊斯？梅里尔（Royce Merrill）和迪基？ ”

“除此之外，我知道的不多。记得我和妈妈去过小西塘。直到昨晚八点钟才回来。不过，这仍然是店里的一个大话题。

有一阵子，我一心想着萨拉拉大笑，根本不知道他在说什么 我所能想到的就是人们在议论我家奇怪的噪音。接着，罗伊斯？梅里尔的名字响彻云霄，其他的一切也随之响起。梅里尔是一只上了年纪的负鼠，头上顶着金黄色的手杖，嘴里还眨着色。老四齿。我的看管人不是在谈论幽灵般的声音，他是在谈论嫣然·马。

“我们给你倒杯咖啡，”我说。

当我们坐在甲板上时，我端着新鲜咖啡，张比安端着一杯茶（‘咖啡这几天让我火烧火燎的，’他说），我先请他告诉我罗伊斯？梅里尔-迪基-布鲁克斯版本的我与嫣然和基拉的遭遇。两位老人都见过我抱着那个小女孩站在路边，还看见我的雪佛兰在半路上停进了沟里，司机侧门开着，但显然他们都没看见凯拉用68号公路的白线当钢索。然而，为了弥补这一点，罗伊斯声称嫣然给了我一个我心目中英雄般的拥抱，吻了我的嘴。

“明白我是如何抓住她的屁股，并对她说了几句话吗？” 我问。

“张比安笑了。罗伊斯的想象力从五十多岁起就没怎么发挥过，那是四十多年前的事了。

“我从来没有碰过她。” 嗯。

 有那么一刻，我的手滑过她的背部曲线，但那是无意的，不管那位年轻女士自己怎么想。

“该死，你不必告诉我，”他说 “但是。”

他说，但我母亲一向是这样的，就像一只不祥的风筝的尾巴，让它自己拖着走。

但是，什么呢？

“你最好离她远一点，”他说。

“她是个很好的人，简直就是个乡下姑娘，你不知道她有麻烦吗？” 他停顿了一下。

“不，这对她不太公平。她有麻烦了，那个老人想要孩子的监护权，是吗？”

张比安把茶杯放在甲板栏杆上，扬起眉毛看着我。湖水的倒影在他的脸颊上荡漾，给他一种异国情调的感觉。

“你怎么知道的？”

“你猜对了，不过是受过教育的那种。她岳父星期六晚上在放烟火的时候打电话给我。虽然他从来没有直截了当地说出他的目的，但我怀疑马中英会不会大老远跑回缅江市西部的TR-90公路，赎回他儿媳妇的吉普车和拖车。” 

“那么故事是怎么回事，张比安？”

他只看了我一会儿。这几乎是一个人的样子，他知道你得了一种严重的病，不知道该告诉你多少。被人那样看着使我深感不安。这也让我觉得我可能让张比安为难。毕竟，德沃雷在这里有根。尽管张比安可能喜欢我，我却不喜欢。阿娇和我不在一起。可能是更糟的情况，可能是封马市或成都州，但德明，虽然在缅江市，仍然不在。

他说：“如果你想避开他，我可以在导航方面帮点忙。他从容的笑容消失了。“那个人疯了，”

有一阵子，我以为张比安只是说戴佛尔生我的气，然后我又看了他一眼。不，我断定，他并不是生气，他用的是最直白的‘疯狂’这个词。