第23章 世界已经下了地狱

开始行动。 现在！ 祖母怒视着他们，挥舞着双手，“她的声音把他们从冰冷的状态中惊醒，他们开始迅速收集路上需要的任何东西。 丽诺尔看着肯急匆匆地走进厨房，手里拿着他的包和猫笼。 他看起来还是很糟糕，但至少他在移动。 这给了她希望。“接着，第二对拳头开始敲打纱门，她能听到金属框架的咔哒声。时间快到了，”肯绝望地站在厨房里，不知道该怎么办。 他不记得蒂托说过什么。 事实上，他很难把他的思想连贯起来，”“敲门声在屋子里回荡。肯不停地发抖，他只想和 勒诺尔在一起。 他独自站在厨房里，感到很脆弱。 他找遍了丽诺儿的卧室，急于想要安全地靠近她。 他没有意识到他是多么努力地抓住把手。 在航空母舰内，雪儿发出了又一声沮丧的嘘声。 没关系，”他撒谎说。 他使劲咽了一口唾沫，想把喉咙里那讨厌的东西弄出来。”最后他找到了卧室。 里面，丽诺儿正在把她的一些东西扔进一个袋子里。 她的表情使人想起他在自己的公寓里做过同样的事。 收拾好你生命中的一小部分并不容易，你不知道什么时候——或者是否——你会回来。 丽诺儿以前已经经历过一次飓风丽塔。 她已经去了庇护所，相信自己会有家可回，但事实并非如此，”肯怀疑这次他们俩都不会回家了。 僵尸战胜了毁灭生活的飓风，“别再盯着我看了，”丽诺尔生气地命令道，“我没办法！” 我担心如果我把目光移开，我会失去你”，“你是个愚蠢的女孩，” 勒诺尔责备道。 她从镜子上抓起一张《公共》杂志上的照片，塞进包里。”当肯恩意识到他们俩找到梦中情人的机会大为减少时，他大声抽鼻子。 世界已经下了地狱，他是单身。 见鬼的僵尸把一切都毁了，“我们要离开这里，去一个安全的地方。 所以别哭了，坚强点。 丽诺儿严厉地盯着他，“即使一股新的恐惧的浪潮冲刷着他，肯还是点点头，挺直了胸膛。” 肯恩紧跟在她后面，“蒂托在厨房里把罐头和盒装食物扔进塑料袋，用西班牙语咕哝着。 他动作敏捷，似乎比以前更激动了，“怎么了？” 肯恩不安地站起身来：“我打通了我妻子的电话。 她正在拉雷多看望家人。 那里也很糟糕。 她和我的孩子们以及我最小的弟弟一起坐车离开了。 他们出不去。” 他的话是以一种紧张、沮丧的语气说出来的。 他很想跑到洗手间呕吐。 如果蒂托现在离开他们……，“去叫你奶奶来。 我们得走了 勒诺尔扔下包，冲出厨房去找她的祖母，“你觉得我们能行吗？” 肯讨厌他声音沙哑的样子，“不，”蒂托诚实地回答。 “但我们必须努力。 我得去我的家人那里。 这很可能不会发生，但我必须努力。 我要把你们带到一个安全的地方，然后出发去找他们。 肯犹豫了一下，感觉到他的肠子在抱怨他黑暗的想法。 恐惧在他的血液中蔓延。 “我不想被吃掉，”“我会把任何被这些东西抓住的人都放下，”蒂托发誓，“肯感觉到他的肠子在扭动。 ”“你是想活着被吃掉，还是想快点离开？ 蒂托直视着肯的眼睛，“他使劲咽了一口气，低头看着雪儿。 “如果他们抓到我，就救我的猫，或者也救她。 他感到热泪盈眶，眼泪很重，差点流到他的睫毛上。 他透过窗帘上的银条窥视。 “我们很幸运。 他们已经搬到了汤普森家。 后门是开着的”，“但这意味着汤普森一家是开着的”，“蒂托抬起了一个肩膀。 “是的。 习惯了吧，孩子。 这个世界现在是王室作祟，我们必须继续前进。 他端详着地板上勒诺的大包。 他一言不发，把她所有的东西都倒了出来，把一袋袋的食物都塞了进去。 相反，他试图把她的东西放进他那已经鼓鼓囊囊的袋子里。”“从雪儿的背包里，雪儿在整个过程中发出嘘声表示不赞成。” 肯恩看到她的眼睛里闪着对蒂托的行为的愤怒，但是她保持沉默。 她默默地把手伸到地上，把《公共》杂志的照片从地板上取下来。 她把它塞进牛仔裤口袋里，“我需要我的药，”奶奶低声说。 她黝黑的皮肤上有一种灰暗的颜色，她的眼睛显得有点呆滞。 她靠在柜台上，看起来比几分钟前更虚弱。” 蒂托给老太太倒了一杯水。 当他们看着 勒诺尔的祖母吞下药片时，房间里充满了紧张。 敲打前门的声音开始磨碎肯的最后一根神经，“我会没事的，”老妇人安慰他们说。 “我只是有点不高兴。 我听到……艾米丽·汤普森在尖叫。 她举起手，把它紧贴在胸前。 “只是……”“我们要上车，我们要走，”蒂托坚定地说。 “我希望你们都保持冷静。”肯的心在胸腔里跳动，疼得厉害。 他只想坐下来痛哭一场。“我准备好了，”利诺尔用坚定的声音说。 “我准备走了。”“也许我们可以留在这里，”丽诺尔的祖母开始用颤抖的声音说，“房子里的某个地方，玻璃碎了，掉下来的东西发出可怕的响声。 一 声低沉可怕的呻吟在屋子里回响，“奶奶卧室的空调，”丽诺尔简单地说。 “它掉到窗外去了。”“该走了，”蒂托说着朝外面门的方向走去。“车库是小房子的附属设施，可以从一扇通往人行道的门进去。 为了私密起见，有人在人行道两旁竖起了一个棚架。 常春藤爬上格子，创造了一个绿色的屏幕。 最近几个月的冬天让常春藤损失惨重，现在它又开始茁壮成长了。 “车库的门是关着的，对吧？”“是的，”丽诺尔向他保证。“还有电动开门器吗？”“没有。”“蒂托的肩膀有点紧，然后他点了点头。 “好，这是计划。 我先说。