第4章 救赎

就像想让她的祖父死去，因为这影响了她的日常生活，因为这意味着要带着内疚去医院。 她从来没有想过他在里面，害怕，眩晕，孤独。 直到第二大道和第三大道之间的某个地方她也感觉到了。 直到这突如其来的觉醒，这才是她的永恒。她吃掉了那些自己正在挨饿的人，拖着脚步跟在瘦骨嶙峋的幸存者后面穿过街道，常常是独自一人，希望找到带着枪或棍棒的庇护所或同伴。”“这就是她的生活，她日日夜夜在城里游荡，这些惊恐的鱼在浅水的溪流中飞舞，而活着的鱼从鲨鱼身上游走，掉进网里。”李菲菲回忆起她的第一次喂养，那个老人，以及当时她的思绪是如何转向她的祖父的。 她就在那里，杀死了一个男人，希望她不在。希望她能停下来。 在那个十字路口的中央，她突然感到一种讽刺的感觉：多年来，她一直让祖父活着，一次又一次地救他，她真希望自己没有死。 李菲菲的一只鞋不见了；她不记得什么时候，也不记得怎么做。 这可能发生在晚上。 这里是另一个监狱发现，另一件了解监狱生活的事情。 那是断断续续的醒着的睡眠。 但是我从来没有完全睡着过。 总是在动。 总是站着或爬着。 再也没有停下来的事情了。 这是永恒的地狱。 医院的病床和重播以及他妈的遥控器总是遥不可及——”李菲菲的胃翻腾着。 睡眠并不是最糟糕的部分。 即使是最糟糕的部分。 这就是大便。 她的祖父也是如此。 它是分阶段进行的。 一 开始很天真。 一 个穿着蓝色工作裤的好人跪在浴室的马桶旁安装把手。 他谈到了自己的祖母。 他告诉李菲菲，这些新浴缸的门很小，可以进出。 让它更安全。 他们说海豹有时会泄露，但这是值得的。 在瓷砖上发现水坑比在臀部骨折的情况下找到心爱的人要好，对吧？ 他笑着说，用袖子擦了擦前额，拧紧了把手上的最后一颗螺丝钉，让李菲菲看着。 李菲菲说她会的，“她祖父几乎没有时间测试这个把手。 在她或她的姐姐有机会查看那些有漏水门的浴缸之前，他就搬到了睡盆和海绵里。 事情发生得太快了，他滑了下去。 它永远在进行，而且似乎发生得很快。 一 会儿，一个陌生人正在他的马桶旁安装一个把手。 下一刻，她认识的最强壮、最能干的男人被发现睡在自己的大便里，”，这么快，“那台旧洗衣机在那几个星期里坏了。 他们骑着自行车穿过几套床单，试图跟上。 下一步就是塑料袋和塑料管，塑料袋恢复了尊严，家人皱起了鼻子，甚至那些他早就换过尿布的人。 他们无法忍受他曾经忍受的一切。 他们伟大的老祖父现在打乱了他们的日常生活，”“李菲菲的胃在翻腾，让她回到了现在。 大便是最糟糕的，令人生畏。 不死的人，就像活着的人一样，没有尊严。 它们吃掉了同类。 它们像飞翔的鸟一样。 别人的肠子从破烂的衣服里流出来。 李菲菲一整天都在她的面前：肮脏的裤子和从袖口流出的血。 她能感觉到她自己体内的恐惧在酝酿，她的肠子在抽筋，就好像她的肠子在打结。 然后是疏散，侮辱，她腿上的热度，衣服被剥落的龟裂僵死的皮肤粘住，光着脚在里面滑倒，根本不记得那只鞋跑到哪里去了。 当那个好心人拉着马桶旁边的银条，测试螺栓，做完一件工作后清理，收拾工具时，你不会想到这些。 我们能挺过去的，你心里想。 全家人都这样告诉自己。 他们能挺过去。 这是在洗衣机坏掉之前。 这是在你弟弟崩溃之前。 这就是你认为你能处理痛苦的时候，因为你欺骗自己，认为痛苦是短暂的。 这就是为什么他们把你的丈夫关了几年，把一个无辜的人关进监狱，然后你告诉自己你能处理好他离开的时间。 这是在他向地狱屈服之前，在他不再是无辜之前，在你晚上躺在床上不再害怕他对你不忠，而是他做了其他的，无法形容的，可怕的事情之前。 当病人拒绝死亡。 当无辜的人发现有罪时。 当岁月混杂在一起，就像玻璃上点缀着水珠，”李菲菲想起了她生命中失去的那些男人，当另一个男人从她的肠子里经过时。 她蹒跚而行，浑身脏兮兮、臭气熏天，整整一天的恐怖就像眼前这条宽阔的大道，看不到尽头，不再自欺欺人，不再想：“我能承受得了。” 甚至游客来度假时也无法放松。 肖娜看着它们从一个必看之地飞到另一个必看之地，收拾行装，一直走到它们的脚和背都痛了，总是担心它们会再看一眼。 很少有人能简单地坐在公园里喂鸟。 然而，这就是他们所有人所做的。 游客们散落在公园里，给鸟儿们喂食，直到它们的骨头露出来。 “休息”，“唯一匆忙到来的是日落。” 阳光毫无征兆地向西暗淡下去，高楼大厦不可能捕捉到最后的光芒，憔悴的面孔和伸长的脖子上爬着的影子，直到天空变成了血的颜色，最后变成了死一般的深黑色。”“就在这时，洗牌的痛苦变得更糟了。 肖娜发现她睡不着，甚至不知道这意味着什么。 她的身体永无休止地游荡，她的思想陷入困境。 整座城市的街区都会经过，就像长途驾车行驶的令人昏昏欲睡的道路。 她会突然警觉起来，想知道她是怎么到那里的，有一个短暂的惊恐时刻，就像醒来的一条死腿，斗争控制一些可怕的麻木部分自己，一切都是徒劳的。 肾上腺素的激增很快就会消失，因为无用的和无用的化学物质都会消失在她的死肉中。 这些回答只会使她可怜的神经紧张。 ”“夕阳下，空气变得凉爽了，肖娜记起了那些长岛上漫长的车程，去看望她的父母，工作了一天，直到深夜。 随着收音机的刺耳声音和车窗的关上，她的思绪会随着她的身体在汽车上巡游而消失。 几道路后，她会从后视镜里看过去，惊异于自己在完全不知情的情况下在路上转悠。 自从那个男孩咬了她的胳膊以后，每个严酷寒冷的夜晚就像开了十几趟长途车。 从日落到日出，香气和声音断断续续的不眠，偶尔的进食，悲哀的呻吟和推搡。