第100章 司威尔去探望马克姆

“在黑暗谷边缘的一棵被火熏黑的树的树枝上，排成一排，发生了一起暗杀。 骨人坐在他的木头上，凝视着他那孤独的火焰，读着火焰的秘密。 风给他带来了更多的秘密，他倾听着，听到远处跳动的心脏的回声。 骨人还能在嘴里感觉到那在他舌头上突然燃烧的黑血的余味。 当他第一次尝到它的时候，他厌恶地大叫起来，把鱼油吐到火焰里。 火焰把它烧尽了，但它发出的声音更像是耳语般的笑声，而不是过热的湿气发出的嘶嘶声”，“北方人仍然在向整个城镇吹着冰冷的气息，骨人在颤抖。

 他总是很冷，即使离火很近。 总是很冷。 现在，坐在那里，黑血的味道几乎没有消退，骨人读着风和火，看到了未来的日子。”他哭了“司威尔进不了医院，但他可以通过电话，尽管他声称是马尔姆的弟弟吓唬他通过总机接线员。”“喂？”“马尔姆？” 司威尔问道，他不确定电话那头疲惫的老人的声音是否是他朋友的。 “这是谁？”，“是马尔姆。 “嘿，铁人司威尔…他的肋骨怎么样了？”“事实上，他的肋骨受的伤比其他部位轻，所以司威尔说：”我很酷。 问题是…你怎么样？ “我的意思是…你中了两枪！” 两颗子弹都穿过了大脑。 杀了我，比门钉还死。”马尔姆笑着说。 

“你好吗，或者这是个愚蠢的问题？”“我很好，兄弟。 当我和我的哥们喝着杜松子酒和果汁的时候，我被车撞到了，”“马尔姆…我跟你说过俚语。 “对不起，孩子，我失去了理智”，“没关系，但不要让这种事再发生”，“说真的，我没事。” “真酷，”司威尔说。 “我想进去看看你，但被警察拦住了。 他们不让任何人进来，”“马尔姆沉默了一会儿，然后说，“看，司威尔，如果我能摆动它让你越过龙，你能帮我一个大忙吗？” “什么都行。”马尔姆告诉他想做什么，“哦，天哪！ “那太酷了！”“你会做吗？”“当然会！” “我马上就来！”“谢谢，司威尔。 马尔姆顿了顿，然后说：“司威尔…你什么都不欠我。” 然后挂断电话。

 那天，他那青一块紫一块的脸上第一次露出了由衷的高兴的笑容。”两位侦探费洛和马斯特在收获人旅馆的休息室里坐了下来。 费洛一边喝着一大杯米勒正宗啤酒一边沉思，马斯特喝了一半他的第四杯南瓜啤酒。 暴风雨的乌云聚集在小镇的上空，他们到达那里的那天晚上，乌云已经飘到了别人的天空，气温下降得如此之快，这一消息预示着可能会有霜冻。 外面已经有四十分钟的寒冷，月亮在漆黑的夜空中变成了一块银色的冰，“他们吃过鸡肉奶酪和炸薯条，听过自动点唱机的音乐，偷听过半打的日常谈话，但是他们在那里呆了两个小时，他们之间只聊了六个字。

 温斯托博士的报告使他们两人都大为震惊，他们对案件进展缓慢而共同感到沮丧，这使他们情绪低落。 他拿起酒杯，两下就把最后一杯喝干了，放下酒，甩掉了酒保。 费洛又喝了一口，闷闷不乐地盯着杯子里那无用的琥珀色的杯子，“明天他们预定要去一趟黑色沼泽。 一 小时前，他们从三个不同的目击者那里得到报告，其中包括一位米国邮政信差，他们发现了一个与张贴的博伊德相像的人。 然而，在这三份报告中，嫌疑犯一直在奔跑或行走，鲁格向瓦思里一家提到的断腿没有任何明显证据。

 博伊德是为了逃离鲁格而假装的吗？ 现在看来，这是可能的。显然，这个人正在尽其所能，尽可能地疏远他的前伴侣和他自己。 如果是这样的话，那么一方面他们眼前的问题被一分为二，另一方面他们的追捕范围只是扩大了。 费洛争辩说，波伊德在计划的事情中是如此的微不足道，以至于去黑沼泽地几乎是浪费时间，除了有可能他知道鲁格在哪里或者他打算如何逃离松树深潭。“该死，”马斯特轻声说道。“费洛瞥了他一眼，疑惑地扬起了眉毛。”“文斯说，这不能说明问题。” 博伊德是那样看的。

 三 个目击者…然后在巡航出现时消失在地球表面。 费洛抿了抿嘴，什么也没说，“我告诉你，弗兰克，这他妈的情况是错的”，“当然是错的。” 我们在这里看不到什么，弗兰克。 “我们应该如何看待它呢？”“妈的，我都不知道了，”马斯特说。 “我知道马尔姆声称鲁格中弹了…但我不知道。 ”费洛看着他。 ”马斯特耸耸肩说。 “是的，嗯，我想‘奇怪’几乎是最好的词来形容整个事情。 真他妈的奇怪。 他摇摇头。 “见鬼，我要去我的房间看电视。”“他站起来，把一些钞票扔在吧台上，蹒跚着走了出去。 费洛迟疑了片刻，仍然闷闷不乐地盯着啤酒里没有什么信息的部分。

马尔姆打电话给医院安检部门，把司威尔的名字列在入院名单上，然后给送花的朋友打了几个电话，向他们保证他不会送命。 他们都请他把他们的关心和哀悼转达给瓦尔、瓦克和康妮，他答应了。 当他打完电话后，他打进了唐沃夫的号码。 房里一遍又一遍地响着，唐沃夫却没有把它捡起来，“一丝关心的微微闪动，触动了他的意识。 他问他的护士是否见过他，她告诉他市长去开会了，不过他说他会回来的。 他没有说是什么时候，”马尔姆说了半个小时，然后又打来。 这一次，唐沃夫拿起第二只烟，“是吗？” 他的声音刺耳，唐突，”“唐沃夫…马尔姆。 我是不是在不好的时候发现你的？”唐沃夫笑了笑。

 “在医生说‘这是个男孩’并打了我屁股之后，任何事情都会变得很糟糕。 马尔姆还在琢磨着唐沃夫刚才说的“屁话”。 这是他第一次听到唐沃夫用这么温和的咒语，“坏吗？ 在过去的一个小时里，我一直在和选拔人员争论，试图让他们相信整个城镇不会在我们耳边倒塌。 这是在和警察呆了一整天，听了鲁格的一个密友的尸检报告之后。 现在连续45个小时都睡不着觉，而且我的颤抖得很厉害，如果有人给我两支鸡腿，我就能即兴演奏爵士乐，让罗奇看起来像个初学者。” 虽然他极力想开个玩笑，但他的声音里没有幽默。”“嘿，这个怎么样？” 回去睡一会儿吧。