第47章 瓦尔一家的灾难

他有足够的事情要担心，主要是组织了一次真正诚实的搜捕。 “老天，”他想，“这就是我所需要的一切，万圣节就在一个月后，”他说，“他走进男厕所，关上门，锁上了。 他从口袋里掏出一瓶阿普唑仑，用水龙头里的一把水把它冲下去。 他早上服用的氯氮平起作用了，他能感觉到他的肠道粘合。 虽然他并没有像心理医生警告他的那样困倦，但自从开始服用抗精神病药物以来，他并没有排便正常。 “他洗了洗脸，把盛满冷水的手按在脸上很长时间，拍干身子，理好领带，然后走出警察局。”“费洛警官正和白恩特认真地谈话，但是警长抬起头来向他挥手。 

“你有一分钟吗？”“当然有，”唐沃夫说，但当他开始走动时，他看到桌子对面的大画窗里映着自己的影子。 外面的黑暗和里面明亮的荧光把玻璃变成了一面黑暗而不透明的镜子。 唐沃夫看见自己映在煤灰的表面，自己的身材和体格，他看见自己的红胡子和红头发，但深色的玻璃把他的头发染成黑色，加深了他的眼窝，使他的倒影看起来像一个没有眼睛和表情的长着胡须的头骨，一种没有幽默感和同情心的愁容。 他站在那里，凝视着那扭曲的倒影，回想起最后几个晚上的梦。

 野兽倒映在一个着火城镇的商店橱窗里。 然后他对自己那可笑的妄想狂作了个自我厌恶的鬼脸，转身和大家一起走了，”他说，“他走的时候，窗上的镜子擦干净了一会儿，然后又出现了另一个影子。 它似乎向光线走来，就像某人走出深深的阴影，进入了苍白的灯光。 如果有人一直在看，这个影像可能就像是某个人从黑暗中走出来，越过玻璃，走到一个靠近的地方，玻璃再次变得透明；但玻璃的另一面的任何人都不会知道这一点：主任办公室外面没有人，街上也没有人。 然而这个形象仍然存在。 站外没有一个人，站内也没有一个人的影子，因为站内没有一个留着鲜红卷发、蓝眼睛、穿着深绿色衣服的小女孩。 那个影像只出现在玻璃的黑暗中。

 一 个漂亮的小女孩，有一张椭圆形的脸，手里抓着一只毛绒兔子。 一 张可爱的脸，虽然血迹斑斑；一件漂亮的连衣裙，但现在却挂在血迹斑斑的破布上。”“红头发的小女孩看着那个红头发的大男人走开，用不安的眼神看着他走向警察，开始说话。 一 颗梨形的钻石般的泪珠出现在她的脸上。 它停了一会儿，然后慢慢地滚下她的脸，滚过血迹，染红了，变成了一滴血，流到下巴。 到了她下巴的时候，昏暗的窗户里的影子已经消失了，”，“瓦思里盯着手枪的黑眼圈，她的脸一片空白，只是嘴角上露出了一丝微笑。”“什么？” 她轻声问道。

鲁格的微笑像锤子打过的大拇指一样膨胀起来；他的黑眼睛里闪烁着机智和绅士风度。 他走上前去，把木桶塞进瓦尔的肚子里，像一阵狂风，把她推回屋里。 他没看一眼，用一只脚后跟钩住门边，把它关上。 随着一声轻轻的咔嚓声，门关上了。”这个带着看起来软弱无力的小枪的人的荒谬和彻底的震惊，仍然把瓦尔囚禁在迷惑之中。 她俯视着自己的身体，看到坚硬的金属枪在她的腹部留下了一个柔软的凹痕，“什么…？” "她又问。 她的嘴在动，想说更多的话，但是她的大脑没有足够的词汇来表达这种东西。

 这是谁？ 她父亲的声音带着和蔼的好奇心从厨房里飘了出来，但那可能是女妖的嚎叫，因为它对瓦尔糊涂的头脑产生了影响。 仿佛一阵大风猛烈地吹过她的脑际，她的头脑顿时清醒了，她又回到了自己的意识中。 有一把枪顶着她的肚子，那个微笑的男人把她推回了自己的房子里。 她用尖锐刺耳的声音喊道。过了一会儿，她的脸上突然出现了什么东西，使她的新意识从马鞍上消失了。

 她摇摇晃晃地走开，撞在墙上，只是模模糊糊地意识到是一只手击中了她，而不是子弹。 这只手跑得太快了，她甚至都没看到它在抽搐，更别说有时间躲避这一击了。 她的整个右脸都像被那男人泼了一盆开水一样灼伤了，泪水涌进了她的眼睛。 她听到她父亲在叫。 “我的老天！ 瓦尔什么也看不见，星星在她眼前疯狂地旋转，她还没来得及清醒地摇头，就有什么东西抓住她的头发，然后用可怕的力量把她往后拽。 她踉踉跄跄地向后退去，身体虽然结实，但表面上却在退缩。

 躯体 她能感觉到她的手指在她的头发上乱成一团，然后某种冷热的东西压进她右耳下面柔软的肉里。 一 个耳语般的声音说：“住手，老朋友，不然我就把这个婊子的脑袋都砸在墙纸上和你身上。” 你想要吗 没有？ 然后就站在那里”，“瓦尔的视力恢复了，她看到她的父亲站在走廊里，脸色苍白，震惊的，身体不自然的挺直。 在他身后，更远的走廊里，站着康妮的影子，双手捂着嘴，“你是谁？” 她父亲问道，他的眼睛闪闪发亮，拳头打在身旁，“妖怪，”鲁格低声说。

 “现在他妈的闭嘴，”“瓦思里闭嘴，但他绝望地看着瓦尔。 瓦尔的眼里流出了痛苦的泪水，她的心仿佛要被踢出胸膛。 “是的，你…进来吧。 “现在，”康妮连眼睫毛都没动，“我不会告诉你两次，女人。” 马上到这里来。 ”，“爸爸？” 康妮用微弱的声音问道：“瓦思里碰见了鲁格的眼睛，看了一下。 明白。 “进来吧，康妮。 “照他说的做。”“她仍然犹豫不决。 瓦思里转过身对她发出嘶嘶声，“看在老天的份上，进来！” 这使她不由自主地动了起来，她迈着摇摇晃晃的步子沿着大厅往前跑去，走起路来像一根不弯曲的棍子，“鲁格看着她，身上穿着一条珍珠项链和一件印花长裙。 他轻声笑了。 “你到底是谁？ “在其他情况下，这个观察可能既有趣又准确，但目前鲁格是他唯一的听众。 尽管如此，他还是得意地笑了。