第41章 温馨一家人

明眼人能看出他们之间的血缘关系。 她有他强壮的骨骼和黑色的头发，但她的肤色和笑口都来自她母亲的艾尔兰血统，而不是她父亲忧郁的苏戈兰血统。 年长的 瓦思里相貌较重，自从两年前 瓦尔的母亲去世后，他曾经乌黑的头发变成了银色。 他的鼻子被叫卖着，嘴巴上长着浓密的胡子，当他吹汤喝汤的时候，嘴里还沾着汤。”，“怎么样？”，“就像你妈妈的一样。”瓦尔笑了。 ”“她的秘诀。”“瓦思里的眼睛一眨一眨地露出温暖的笑容，这使他阴沉的脸变得柔和起来，充满了爱和幽默。

 瓦尔爱他，他知道这一点，即使她有时唠叨他要吃得健康，照顾好自己。 他在玛吉去世后稍稍滑了一下，但瓦尔一直追赶着他，直到他开始有规律地进餐，甚至开始减少饮酒。 现在她正试图让他改喝无咖啡因的咖啡，但她要为此进行一场该死的硬仗。 “无铅咖啡太下流了，”他说，“他喝了汤，汤里放满了新鲜火鸡、玉米、芹菜、土豆和青豆。 他不敢往里面放盐：如果没有一个熟悉的、冗长的关于高血压的讲座，瓦尔是不会让他做的。

 瓦尔坐在那里，看着她父亲吃着，享受着。 扮演家庭角色对她来说是新的，有点反常，但她现在为她的父亲做了，没有遗憾。 她的父亲靠吃比萨饼、格伦利韦、黑咖啡和巨无霸为生。 她无法忍受他的动脉咯吱咯吱地闭合的声音。 不过，她不是厨房里的女孩，不像她的嫂子康妮，康妮似乎很乐意做饭，打扫卫生，对着瓦尔唯一的兄弟丈夫瓦克傻笑。 瓦尔在农场里干活，在田野里，开拖拉机，收割玉米，和批发商交换货物，在野马上做阀门工作。 康妮有了她的小草药花园，做了可爱的小刺绣，上面刻着小猫和小毛球的辛酸场面，瓦尔想吐。

 康妮总是穿一件连衣裙，甚至在给她那整洁的小花园除草时也是如此。 马尔姆经常低声对瓦尔说，康妮是一个即将出场的绝望主妇，她有一个深藏不露的秘密；但在认识她多年之后，瓦尔仍然看不到她嫂子的任何深邃的痕迹，就像她完全看不到瓦克在她身上看到的东西，除了纯粹是表面的美丽。”“瓦尔看着她父亲喝着他的汤，感觉到一股可接受的家庭生活的浪潮在她身上飘荡。

 最近，她在马尔姆的建议中尝试了这种家庭视角，她发现自己也喜欢这样。 当然，她打算教他做饭，因为她对自己的看法绝对不同。 “白恩特里在他的汤里放了一块饼干，看着他的女儿看着他。 ”瓦尔耸耸肩说。 ”，“意思是有的。 瓦思里强忍住不笑。 “不完全是”对瓦尔的意思和对她母亲的一样，“哦，没什么…”“和马尔姆有关的事？ 你们吵架了？ 今天早上他从这里蹦蹦跳跳地跑出来时，显得很精神。 吹着口哨，咧着嘴笑，我不会问为什么，”“哦，不，不会是那样。 我只关心他，仅此而已。 “用什么方法？”她用手指在纵横字谜上敲了一会儿，向下看了看，然后抬头看了父亲一眼。

 “他在做一些可能非常危险的事情。”“哦？ 他不…？” 瓦思里做了个手势，好像他在打一枪似的。“爸爸！”，“只是问问而已。”，“马尔姆不喝酒了。”“嘿，别误会我的意思——我很喜欢马尔姆，但酗酒并不是你长大后才会喜欢的。”“哦，不是那样，”她带着一丝寒意说道。 “这是他为唐沃夫做的事。” 她解释了正在发生的事情，以及马尔姆的任务是关掉干草车。 “你担心他会背叛警察吗？ “是吗？”“哦，不…不，他永远不会那样做的。”“那么，别让它困扰你。 唐沃夫总是以一种令人恼火的方式让人们陷入困境，让他们去做他们并不真正想做的事情。”“我知道，”“他和马尔姆一直关系很好，你知道我们亲爱的市长有多么有说服力。”“嗯” 唐沃夫和马尔姆从幼儿园起就是最好的朋友，这意味着他们认识的时间比瓦尔认识马尔姆的时间还要长。

 这两个孩子在二年级的时候就认识了瓦尔，那时他们都八岁了。两年后，到了黑收获节的时候，他们已经像小偷一样亲密了。 其中五个——瓦尔、马尔姆和他的哥哥比利、唐沃夫和他的妹妹曼迪。 那年秋末，他们中的两个人死了——比利和曼迪——死神收割者的受害者，唐沃夫处于昏迷状态，马尔姆和瓦尔相互依存，他们的世界支离破碎。 他平稳而迅速地改变了话题。 “而且，你了解唐沃夫，”他说。 “他喜欢让一切看起来富有戏剧性。 “是的，他和安妮”，“就像那样。” 他把事情弄得一团糟。 见鬼，他就是那种会打电话到 莫尔斯墓地去吃披萨和看电影的人，一场地区性的美食和文化艺术之旅。 ”“是的，我想。”“如果这附近真的发生了什么事，唐沃夫不会做太多。 你说马尔姆告诉你有几个费城警察来了？”“嗯，”“所以唐沃夫会站在那里，看起来很重要，但实际上什么也没做，他会让白恩特忙着给他们拿咖啡，让他们擦拭徽章。 唐沃夫是那种需要以某种看得见的方式掌管一切的人，他喜欢发号施令——马尔姆刚好在那里，你的孩子几乎不能对任何人说不。

 “我没有注意到。 “我根本不该让他走，”“不该让你说，南瓜。 没有什么比他为你说话更重要了。 这是二十一世纪，我的姑娘。” 瓦思里又喝了一口汤，向她眨了眨眼。 “汤真的很好喝，”“别说得好像你很震惊。” 瓦尔交叉双臂。 “好吧，我只是希望他不要一听到唐沃夫的话就跳。”“你觉得真的那么糟吗？”她摇摇头。 “只是他和唐沃夫在一起的时间太长了，唐沃夫真让人讨厌。”“你认为他应该停止和我们美丽的市长鬼混吗？”“嗯”