第32章 受伤

 司威尔蹲在车把上，脸朝着迎面而来的卡车。 没有声音。 卡车的轮子是倾斜的，铬保险杠很近，他可以伸手去触摸它。 司威尔感觉到他的手猛地把车把拉向一边——这种动作似乎是当时唯一发生的事情——然后他把重心往前推得更远，加大了他两腿剧烈摆动的推动力。 刹那间，卡车朝他开来——离得很近，但开得却慢得令人难以置信——司威尔疯狂地转向他的自行车，滑过了银色大保险杠的一角。”“他立刻回过头来，那辆拖车发出震耳欲聋的轰鸣声从他身边驶过，挡泥板和车轮离他只有几厘米远，滑流冲向他。 卡车一下子就开过去了，当它飞驰而过的时候，马尔姆的自行车冲出了高速公路，嘎吱嘎吱地穿过了车道边缘，一下子掉进了一片漆黑的空虚之中。

 战争机器飞出排水沟的边缘，砸在路边的南瓜地里。 前轮撞上了从一个大葫芦上盘旋出来的扭曲的藤蔓，自行车立刻停了下来。 司威尔继续往前走，“他越过把手，在空中翻了个整齐的筋斗，几乎——几乎——向前旋转得足够远，他可以用脚着地了。 这将是一次值得长时间起立鼓掌的奇妙事故，但是当他越过栏杆时，他的左脚上的运动鞋脚趾抓住了把手上的波纹状橡胶，破坏了旋转。 司威尔的脚后跟先着地，但由于缺乏正确的冲力，他没有向前，而是向后倒去。 他的臀部撞到了一个南瓜上，南瓜在他的脚下裂开了，尾骨剧烈地震动了一下，然后他的背部撞到了散落的未发育的南瓜，每个都有棒球那么大，那么硬。 

他能感觉到一根肋骨被灼热的疼痛所折断，这种疼痛使他呼吸困难，使他的神经末梢爆裂，并用一只热乎乎的拳头紧紧握住他的心脏。 他的头向后一仰，撞到了一块石头上。 所有的声音和动作都停止了，他唯一能感觉到的就是黑暗、灼热的疼痛和头部受伤的萤火虫。”，“司威尔的嘴活像一条鱼，试图在空气中喘息，但什么也没有。”，他躺在那里几千年了，“当他的头脑在一个基本的水平上运作时，他的第一个念头是：哦，妈的…我现在真的要迟到了。 然后，哦，我的天啊，我想我死了，”，“回头一看，他看到了卡车后退的尾灯，看到了那是一辆拖车——闪电似乎从巨大的闪光的钩子上发出火花。 当卡车加快速度减速爬山时，引擎轰鸣着，“司威尔躺在那里，昏昏沉沉，浑身酸痛，试图在这一刻生存。”“当卡车驶上山顶消失后，他凝视着漆黑的天空。” 

闪电远远地闪烁着，用暗红的光照亮了云层，”“当拖车的引擎轰鸣着熄灭时，司威尔试图弄明白这一切。 他感到粉碎，愚蠢和害怕。 我也很惊讶。 拖车里的那个白痴居然想把他从路上赶出去！ 他确实试过了，而且不怕麻烦司威尔对此很有把握。 他简直不能理解。”，“他试着移动，却不能，躺在那里，专注于思想而不是感觉。”，“当然，他见过一些人和骑自行车的人玩胆小鬼，靠近一点只是为了吓唬他们，但从来没有像这样。 从来没有在晚上，在一个荒凉的道路上，以如此高的速度，带着如此明确的意图，真正迫使他离开道路。 或者，他想，也许是想打他。 不，那是愚蠢的。 斯威尔反驳说这个想法很荒谬。“他的肺部开始好转，吸入更多的空气。”“任何时候我都会起床，”他大声说，但他不相信。”“我现在可能死了，他惊奇地想。” 要不是我走得这么快，我现在可能已经死了。 就在这一秒钟，他的大脑重现了那次死里逃生。 他回忆起当他把自行车移开时，时间似乎慢了下来的那种怪异的方式。 “这太奇怪了，”他说，“正是因为他的所作所为，他才活了下来。 他想了很久，脑子里回想着这件事。 尽管很痛，他的嘴角还是露出了笑容。

 他意识到他还活着，因为他在正确的时间做了正确的事，而且做得迅速，有效，毫不犹豫。 没有娱乐时间的东西。 他自己敏捷的思维为他指明了道路，他自己的反应使他摆脱了危险。 费洛人司威尔，邪恶的敌人”，他又一次试图移动，一个北达科他州大小的火球在他的背上爆炸了，“任何时候，他都会想，我会站起来离开这里。 “现在，任何时候，”“如果他试图跑过那艘破船，他就会知道他会被那些大轮子碾碎。 粘糊糊的 他以为自己逃脱了命运的安排，但这并不能使他高兴起来，因为那辆卡车的司机真的想要杀了他。 不仅如此，时间在流逝，文克维也在等待着，他腰间系着安全带，双手抚摸着遥控器，等待着他，为现在已经很晚了而高兴。

 司威尔的自豪感立刻消失了。 他对文克维的恐惧是压倒一切的，“不过，他还是多躺了一会儿，镇定下来，回想起他离开马路的那个关键时刻，回忆起当时的感觉。 这件事从来没有引起过恐慌；不，这种特殊的情绪根本不在其中。 相反，感觉更简单，更深刻。 他刚刚做了该做的事，一次冷静而慎重的举动，这是正确的。 这也许是一个世界级的小胜利，但却是司威尔生活的全部，”“他慢慢地、小心翼翼地坐了起来。 当他小心翼翼地转过头往下看时，他意识到是南瓜扭曲的树干在戳他的后背。 尽管他确信有一两根肋骨断了，但坐起来的疼痛还是可以忍受得多。

 他认为这是一个好兆头，虽然他只是部分地重获新生，部分地感到失望。 如果背部被什么东西刺伤，那就意味着要在医院呆一晚，而且至少要离开文克维一晚。”“哦，好吧，”他说，然后慢慢地、小心翼翼地站起来。 花了很多功夫。 他的两个脚踝都疼，虽然他并不认为是扭伤了，但其中一根肋骨肯定是断裂的。 每一次呼吸都像炽热的余烬一样燃烧着，”“他一瘸一拐地走向他的战争机器。 它侧身躺着，身上沾满了泥和南瓜泥。司威尔小心翼翼地蹲下来，把自行车举到车轮上。 他一半拉着，一半靠着，走回马路上，用闪电的光芒仔细观察着。 车架没有损坏，当他来回转动时，他很高兴地发现车轮是真的在转动。 它是如何完好无损地从车祸中幸存下来的还是一个谜，但从他身体的感觉来看，他肯定不想看到任何礼物马的嘴巴。