第69章 婴儿

“我可以看到它在黑夜里寻找我的眼睛。”“我们现在的样子和我们所追求的东西之间的界线是极细的。 我们将铭记我们的人性。，我的灵魂痛苦。 我觉得自己好像被两块大石头夹在中间，罗贾努现在就在大厅的尽头。 “威廉！ 他轻轻地喊道。 “走开！”“咬着嘴唇，我跨过了孩子。 我能做什么？ 它的痛苦与我无关。 不管我有没有去过那个又冷又臭的大厅。 所以我跨过了它。 我转过身去，把它扔在那里。”“婴儿没有在我后面哭，他的眼睛里，我感觉到了我在荒野里看到的那种无精打采的样子，霍克警官消失的那晚的眼神，饥饿的茫然凝视，难以形容的渴望的疼痛。”“罗杰努开始敲门。 那声音在紧闭的墙壁之间跳跃和跳跃，似乎非常大，就像在近乎黑暗的地方发出的一切声音一样。

 我们等着，但没有人回答。 他试了下一个旋钮，门就被一声尖叫打开了。“喂？” 老怪物学家打来电话。 “我是尼克多？ 他掏出左轮手枪说：“诺瓦科家的房子是最阴暗的公寓住宅的典型代表：墙壁上的灰泥破裂而破碎；天花板上有水渍；扭曲的地板每走一步都在呻吟。 但是房间还是很干净的，而且还用廉价的阳光照亮了肮脏的墙壁。 这是令人心碎的——几乎是残酷的——那些水仙花和百合花的田野嘲笑着他们周围的肮脏。

 大柳条筐里装满了烟丝，在桌子下面从头到尾排列着。 在这里，阿内兹卡和她的父母蜷缩着手指，卷着雪茄烟，由于米国商业的大阴谋，最后会落入警长拜恩斯等人的嘴里。 我看见一个洋娃娃斜靠在远处的角落里，它明亮的眼睛在我们身后透过窗户射进来的微弱光线中闪闪发光。 我低声说：“去找她，”罗吉努猜想，但这既是一个问题，也是一个声明。”“大楼的其他部分也是？” 他拍拍我的肩膀，指着桌上的一盏灯。

 我马上就明白了。 我点上灯后，他说：“我们得搜查这座大楼。 敲每一扇门，从上到下。 . . . 要么他们逃到这种恶劣的天气里——我能想到的只有一个原因——要么他们在他们的小屋里惊恐地蜷缩在一起。 “威廉，只有一个办法能找到答案！”“我们离开了公寓。 我马上去找那个婴儿，但不见了。 这一点的重要性在罗贾努身上并没有消失。 “至少有人在这里，”他说。 他转向防火梯，喘了口气。 “肮脏的懦夫！ 他轻轻地咆哮着，“达米恩和大厅里的那个孩子一样消失了，”多布罗贾努推开了安全门，走了出去。 他靠在摇摇欲坠的栏杆上，眯起眼睛看着下面的院子。“没用，”他喃喃地说。 “完全没用！ 他沮丧地摇摇头。 “怎么办，”他喃喃地说。 “怎么办？”“从楼下大厅的楼梯上传来一声巨响。 过了一会儿，我们听到一个大东西重重地砰砰地滚下木阶。 罗吉努从口袋里掏出枪，飞快地跑到楼梯口。 我跟在后面走了几步，心跳在耳边砰砰作响，仿佛是那看不见的坠落的同情回声。

 我们的光与黑暗搏斗，在幽暗中只穿透了几米。 罗贾努把一只手放在我肩上，“呆在这儿，”他低声说。 他从我手里拿过灯，向三楼楼下走去。 他转过街角，把枪插在他前面，他的影子像是刻在木板上，然后我就看不见他了。 “灯的光芒消失了。”“哦，不。” 他那空荡荡的声音向我传来。 “哦，不。”“我顺着灯光走下来。 在去下一个楼梯口的途中，我发现多布罗吉阿努四肢摊开躺在楼梯上，背靠着墙，怀里抱着毫无生气的达米恩的破碎躯体，他的白衬衫正面闪耀着新鲜的动脉血，他那红润的脸被包裹在走廊里婴儿的肮脏襁褓包裹着。 他的眼睛已经从眼窝里被拉了出来，悬在脸颊上，仍然附着在视神经上。 “这是一个荒谬的显而易见的观察，”，“他把尸体放到楼梯上，用身后的墙支撑着自己。

 我抓起台阶上的灯，“我们该怎么办？” 我低声说，尽管我的声音似乎大得可怕。”“我们被训练做什么，”他冷酷地回答，附和托伦斯。 他灰色的眼睛闪闪发光。 他大叫着下了楼，“钱勒！”然后他离开了，以一个只有他一半年纪的人的速度下了楼。 我在一楼的楼梯平台上赶上了他，他刚才停在那里听着，“你听到了吗？” 他问，“我摇摇头。 我什么也听不见，只听见我们那粗糙的呼吸声和远处水管滴水的声音。 然后我听到了，婴儿轻轻的，悲伤的哭声。 “他把孩子带走了，”罗吉努低声说。

 他顺着通往地下室的楼梯往下看。 他紧张地湿润着嘴唇。 他似乎很伤心。 ”“我们只有几分钟的时间来决定。 如果我们选择了错误的路——如果他选择了一楼，而我们选择了另一条路——孩子就完蛋了。 我的同伴，以他多年的经验，似乎因为优柔寡断而束手无策。 他没有回答。 ”“是的，是的。 “这儿，”他把达米恩的珍珠手枪塞到我手里。 他向我们脚下的黑暗点点头。 “你拿着灯，威廉。 “我应该有足够的光在这里。”“所以我就下去了，走到最下面，一个人。”“台阶变窄了。” 化脓的墙壁围了起来。 一 股难闻的污水味扑面而来。 一 根水管破裂了，再也没有修理过，把公寓地下室变成了一个下水道。 那气味几乎使我受不了。 我在半路上堵住了嘴，喉咙发烫，胃里翻滚着抗议。 

我现在什么也没听到，这使我鼓起了勇气，因为那一定意味着他不在下面，但我知道我必须确定，”“水底的水有两米多深，覆盖着黄绿色的粘液。 破损的木板——储存桶的残留物——漂浮在死气沉沉的臭水池中。 我看见一只大老鼠的尸体漂浮在我的脚边，它那肿胀的尸体随着腐烂而剥落，有什么东西已经吞噬了它的眼睛。 “我可以看到它的黄牙在嘴里闪着微光，在无声的嚎叫中张开，”“我在最后一步停在这个肮脏的地下池塘的岸边，高举着我的光芒，但它无法驱赶黑暗。