第68章 废弃建筑

突然间，他们安静得像教堂里的老鼠。 罗贾努问。 “那是钱勒吗？”“一提到这个名字，这一小群人就变得非常严肃，他们的贪婪变成了恐惧。 他们迅速划了个十字，两个人做了个手势避开邪恶的目光，喃喃地说：“乌皮尔。 “天啦，到底是什么东西？” 多布罗贾努用严厉的声音问道。 ”“三个男孩拖着脚，眼睛盯着地面，一个小伙子——决不是最大的，也不是最大的——走上前来。 他的脸拉得很长，颧骨很大，眼睛占主导地位。 他尽力勇敢地说话，但声音的颤抖暴露了他。 ”

“他从达米恩手中抢过纸条。 它在他肮脏的衣服里消失在某个秘密的口袋里。 他的战友们又回到了黑暗中，我们四个人被困在那光秃秃的小岛上，四周被摇摇欲坠的后院大楼所包围，“我们新找到的向导迈着准确无误的步伐，沿着蜿蜒而行的路线，穿过那令人迷惑的、乱糟糟的晾衣绳和栅栏。 这就是他的世界，毫无疑问，如果我们的大气层中的每一颗光都被吸走了，他就能从身后的漆黑中找到出路。”“他在一座建筑物的后面停了下来，和其他地方毫无区别——那座下沉的楼梯伪装成防火梯，蜿蜒四层楼高的屋顶；那些扭曲的平台，被断裂的栏杆围着，像阳台一样。

”“新科瓦”男孩低声说道，指着地下室。“哪层？” 罗吉努问道。 “罗特？ 什么公寓？ 小淘气的回答是沉默的。 他只是举起手掌。 达米恩深深地叹了口气，又给了他一张五元人民币的钞票，“现在告诉我。 在哪一层”。 他的表情变得很严肃。 “尼克多……”罗加努皱了皱眉。 ”“尼克多？ “他是什么意思？” 达米恩附和道，男孩用手指戳正在沉思的公寓。 “乌皮尔。 他张牙舞爪，露出牙齿。 ”“他说它现在属于北方佬了。”顽童用力地点点头。 “乌皮尔！ 乌皮尔！”“乌皮尔？” 达米恩问。 ”“僵尸，”罗吉努答道，“啊！ “好了，现在我们要到达某个地方了！”“这座建筑是空的，”另一个怪物学家说。 “他说它现在属于 乌皮尔。 那么，我们是在浪费时间。 我建议我们回到贺龙普那里，在夜幕降临之前向他做一个详细的报告。 他突然消失在冰冷的雾中，就像他突然出现一样。 

一 时间没有人说话。 达米恩已经下定决心了，但这位年迈的怪物学家却摇摇欲坠，不敢向前，也不敢探听撤退的声音。 这是一条诱人的线索——一座废弃的建筑，现在属于 乌皮尔，最接近卢科尼的词汇。 然而，他怀疑我们的向导可能只是给了我们钱的价值。 再多五块钱，他就会很高兴地告诉我们，在地下室里我们可能会找到通往地狱的楼梯。 ”

“你看到里面有灯光吗？ 达米恩问。 “我什么也没看见。 威廉先生，你的眼睛年轻。 你看见灯光了吗？”我没有。 只有昏暗的窗玻璃模糊地反射着院子里灰烬桶发出的光芒。 ”“天还没黑呢，”罗吉努反驳道。 “我们还有几个小时，”“也许我们对‘黑暗’的定义不同。 我说让威廉先生来打破僵局。 “威廉，你的意见是什么？”“我很少被问到这个问题，直到有一天，我才意识到我有了自己的意见。 “我们应该进去。 “我们必须知道，”“我们爬上摇摇晃晃的后面楼梯，罗贾努带路，一只手藏在斗篷里，无疑地握着他的左轮手枪。 接着，我用手指拨动刀柄，以稳定我的神经。 达米恩走在后面，嘴里咕哝着像是咒骂的话。

 有一两次，我听到‘罗普’这个词，“楼梯空空荡荡，随着我们缓慢上升的每一步摇晃，古老的木板发出颤抖的尖叫和抗议的呻吟。” 我们到了四楼的楼梯口，我们的首领从口袋里掏出左轮手枪，推开门，我们跟着他。”“一条狭窄、光线暗淡的走廊穿过整栋大楼，墙壁上布满了几十年积累的污垢，地板上布满了水渍和更深的污点，这些污点的来源不明，可能是尿液或粪便，通道上散发着煮过的卷心菜、烟草、木头烟雾和人类绝望的特有的恐惧。”“非常寒冷，寂静得可怕。 我们一动不动地站了一会儿，几乎没有呼吸，极力想听到任何可能证明有生命存在的声音。 什么都没有。 多布罗贾努低声说：“大厅的尽头，左边最后一道门。”

”“应该由威廉来调查，”达米恩催促道。 “他是最小、最轻的一个。 “你是怎么成为怪物学家的，达米恩？”“家庭压力和社会发展迟缓的结合体”，多布罗杰努低声咕哝着。 “来吧，威廉，达米恩，如果你愿意，就呆在这儿，但要注意那些楼梯！ 唯一的光源来自安全门，当我们走的时候，火光就消失了。”，“罗贾努走到一捆破布上，指着它，免得我在黑暗中被绊倒。 令我惊讶的是，我看到包裹在里面的东西在移动——然后我意识到这些破布包裹着一个婴儿，还不到几个月大，它张大了没有牙齿的嘴，发出一种可怜的无声的叫喊。 它那双黑眼睛在眼窝里不安地转动着，它那纤细的手臂在空中挥舞着。”我拉了拉老人的袖子，指着孩子。 他惊讶地扬起眉毛，“它还活着吗？” 他低声说，“我蹲在那个被遗弃的孩子旁边。 它的小手抓住了我的手指，紧紧地抓住它。 瘦弱的脸上那双大大的眼睛盯着我。 它怀着坦率的好奇心看着我，捏着我的手指，“它的父母一定在什么地方，”罗吉亚努猜测道。 ”他催促我站起来。 我缩回手指时，婴儿没有哭。 也许它太虚弱或太虚弱而不能哭，”罗贾努开始沿着大厅往下走，但我没有动。

 我俯视着脚下的婴儿。 对我来说太多了。 我有多少次哀叹自己的命运，哀叹父母之死的不公，或哀叹自己为一个古怪的天才服务，这个天才的黑暗追求要求我冒着生命的危险忍受最可怕的情况？ 然而，和那个饥饿的孩子的经历相比，我的经历是什么呢？他孤零零地呆在肮脏的大厅里，散发着小便和卷心菜的臭味。 “我对痛苦有什么理解？”，“是什么？” 多布罗贾努问。 他回头一看，发现我被冻在了原地，“我们不能就这么把它丢在这儿，”我说，“如果我们把它带走，当它的父母回来拿它的时候会怎么样？” “我们可以把它带给牧师，”我说。 “他会知道怎么处理它的。”