第48章 你爱她

“我应该离开吗？ "她问。 我不知道她是问他，还是问她自己。 她朝门口望去，仿佛它站在千里旅途的终点，“也许这是最好的，”他轻声回答，“这是你应该做的事，”她带着沉思的口气说。 “完全可以预测，”“非常合乎逻辑”，“我错过了谁先搬家。 不论是光的诡计还是我毒害身体的结果，似乎都没有先动，他们的手也没有动。 然后他们的手碰了一下。 她仍然半转着身子朝门口走去，罗普半转着身子朝对面的窗户走去，她的手轻轻地抚摸着他的后背，“我恨你，罗普，”她说着，没有看他一眼。 “你太自私了。 你是虚荣的。 甚至救他也是一种虚荣。

 他… 是你的两倍。 他冒着生命危险，因为他爱你。 你冒着生命危险，只是为了证明他错了。 他站直了身子，微微低下头，像是在祈祷，“我每晚都祈祷老天的存在——对我们的罪有审判，”她用平静的声音继续说，时而用手指，羽毛的光亮，上下摆动着他的手臂。 “那么，你也许会在地狱最深的坑里和其他所有的背叛者共度永恒。”“我背叛了谁？ 他大声地问。 他听起来并不生气，只是好奇。 “我把他带出来了。”她的手松开了。 他僵住了，好像失去她的触摸是一种打击似的。 如果没有你，他永远也不会离开。 直到你告诉我，我才知道这件事——”“他总是知道会有一场清算。 他不会向自己承认这一点——他不像你那样内省——但在他的内心深处，他知道这是要付出代价的，而他就是那个要付出代价的人。 ”

“为了爱。 因为你爱我——”她的声音颤抖了。 “我爱你，”“但你恨我。 “你刚才是这么说的，”她笑了。 “哦，罗普。 一 个如此聪明的人怎么会如此愚蠢？ 为什么钱勒·钱勒是我的丈夫？”他没有回答。 她走近他，他仍然不看她。“钱勒知道这个问题的答案，”她说。 “而且钱勒没有你一半聪明，”“我能想到一个更好的问题。 你为什么是他的妻子？”她打了他的脸颊。 他接受了她的抚摸，但他比她收回抚摸时更加坚忍。 他几乎没有动，“我真希望你死在那儿，”她实事求是地说，“你差点实现了你的愿望。” 在维也纳。 如果你死在维也纳，我可以扮演悲伤的未婚妻，跪在你过早的坟墓上。

 钱勒现在会很高兴地嫁给某个头脑简单的柳岳名流，而我也会再次坠入爱河。 我不会在这个地狱里爱一个我鄙视的人，因为只要你在这个世界上行走，我就会爱你，佩里诺。 只要你在任何地方——在这里或者在离这里一万公里的地方——呼吸，我就会爱你。 我忍不住爱你，所以我选择恨你。 . 让我的爱可以忍受。”“你——你不应该——穆里尔，有些事情我们永远都不应该… .” 在我的记忆中，这是怪物学家第一次绞尽脑汁想要表达自己的意思。 “你不应该告诉我这些事，”“不，我想让你听听。 我想让你知道我仍然爱你。 我要你在你可怜的余生里好好想想。 你为了一个冷酷无情的情妇而抛弃了我，在威廉最终永远离开你的那天，我要你好好想想这件事，从那以后的每一天，直到你老了，孤零零地奄奄一息，直到还清你的债务，直到你的残忍得到最后的补偿。”“就像一个倒下的人抓住了身边的任何东西，不管多么脆弱，他说，“威廉永远不会离开我。”当他打开卧室的门时，我又回到了床上。

 我透过裂开的眼皮看着他看着我。 门慢慢关上了。 然后它又打开了。 他说了我的名字。 我没有回答。 他关上了门，“我又听到他们的声音。 或者以为是我 我突然热得要命，呼吸急促。 我不知道我是不是发烧了。 也许我听到的根本不是声音，而是回声，死亡虫的毒液留下的记忆。 当他送她到门口时，我已经退回到我的卧室里去了——肯定是穆里尔走了。

 我开始出汗。 妄想狂。 . 妄想 . 灼热的尿液 我把它们一一划掉。 坏疽。 。出血，出血 我把手伸到睡衣底下，小心翼翼地摸着睾丸。 他们长高了吗？ 我怎么知道他们有？ “这并不像我每天早晨测量的那样，”“在外面房间里，喃喃的声音轻轻地膨胀了，又消退了。 闭上眼睛，我感觉到有什么东西在滑动，一种松动，就像一个松散的结在解开，声音在我松开的东西中波动，在我发现自己漂浮的大海的表面下有一种感官的潜流，”“后者构成更大的威胁。 . . . 我不能证明我的眼睛没有看到过什么东西，我也不想贬低它们，我知道我不是我自己，我知道毒液在我的血液里游动，但是在外面的房间里有声音，然后没有声音，没有关门和晚安的声音。 

在他们呆过的空地上，一个女人抬起她那双翠绿的眼睛。 在他们的镜子中定义了他，给了他形状和实体。 没有他们的光，他的影子比他更有实质。”“我们给了他什么？”他独自跌跌撞撞地走在一片破碎的土地上，风在干枯的骨头上吹着口哨，而水却没有。“在她的眼睛里，我们给了什么？”“他看见了黄色的眼睛所看到的；他在干枯的骨头中的废弃的大教堂里祈祷，跪在废墟中；他听到了狂风呼唤他的名字，干燥的四肢在干燥的空气中颤动。”他知道这些。 他是怪物学家。 “现在，在她的眼里，是富足了。”“有些人会去评判他们。” 我没有。 如果它是一种罪，它就是圣洁的——由行为本身所定的罪。 

他在她纯洁的眼睛里遇见了自己，在她的祭坛上获得了赦免，”“他们的阴影在外面的房间里交汇在一起，成为一体。 饥饿的人吃饭，饱饮流出的清水。 她甜蜜的呼吸。 她的皮肤在火光中金黄。 至少在那一瞬间，他尝到了他那神秘的情妇所不能提供的滋味，他拒绝了这份爱。 “在这个大都市里，让人们了解它，没有一条公共街道不允许陌生人在白天和黑夜里安全地前往。”——布里斯，20岁，“美好的一天”，“他第二天一大早就冲进我的房间，手里拿着一只托盘，托盘里装满了鸡蛋、烤面包、煎饼、香肠、蔓越橘松饼和橙汁。”