第29章 霍克死了

他就像一个孩子，在快乐中爬上一棵树，被困在山顶附近，不能爬得更高，吓得往下窜。”“我能看到他那件敞开的外套上闪闪发光的铜扣，他那件撕碎的衬衫在大风中飘动，他那结实的肠子在阳光下闪闪发光。 当我看着他的时候，一只秃鹰把它长着胡子的头转向那个人的脸，用一种奇怪的、肮脏的食腐动物的姿势翘起它，把它的舌头从他张开的嘴里扯了出来。 医生问道。“我想是的，先生。”“不，不要这样想。” “你能做到吗？”我点点头，假装很自信。 “是的，先生。”“好孩子。”“我把那卷绳子甩到肩上，开始艰难地攀登。

 松树的皮很光滑，树枝向底部很厚，但当我站起来的时候，树枝变细了。 他一定会冻僵的，所以这不容易。 . . . 小心！ 孩子，注意你在做什么。 那根树枝裂了——我从这儿就能看到！ “小心点，威廉，小心点！”“风吹着我的肩膀，刮着我的脸颊，吹着我的耳朵。 我注视着我的猎物，没有往下看。 我停下来休息，头与他的靴子齐平，双臂酸痛，双脚麻木得感觉不到脚下细长的树枝。 “到那边去。 ”“我点了点头，虽然我怀疑他是否能看到我的同意。 再过三米，我的躯干就平坦了。 

他的整个胸腔已经打开。 冰晶像珠宝一样闪耀在他肋骨上，衬在他张开的胃壁上；他的肺看起来像两颗巨大的多面钻石；他冻结的内脏像湿润的大理石一样闪闪发光。 太可怕了。 我爬得更高了。 他伸出的手臂轻拂着我的头顶，我抬头看着霍克的脸——或者说他还剩下什么。 我们的表情在多大程度上依赖于我们的眼睛！ 没有它们，一个人能区分恐惧和惊奇，喜悦和悲伤吗？ 他的鼻子被扯掉了——就像他的舌头，在那些飞回无云的天空的鸟儿的肚子里消化着，对我的闯入甚至连一声抗议都没有。

 他们很有耐心；肉不会运到任何地方，或者如果运到的话，其他地方的肉就会更多。 “总是有肉。”“不，不，不！” 医生的声音飘到我的耳边，在稀薄的空气中微弱无力，与风的歌声竞争。 “不要围着他的腰，威廉！ 一 只手抓住一根弯得很低很危险的树枝，我伸手抓住绳子，把那套草草做成的套索从霍克中士的头上扔了下去。

 一 根小手指大小的长条挂在我的下嘴唇上，还在根部。 这是一条被撕碎了的舌头，曾经唱过这样的话：“我爱一个女人，我爱长时间。” 这些是让人呼吸的冰冻的肺。 这颗冰冷的心给了他们意义，”“威廉，你在上面干嘛？ 马上下来。 快说，威廉。 “我把绳子扔给他了。 我缓慢地降落在地上。 中士的速度快多了——他用力拉了一下绳子，身子就像一尊雕像一样，一动不动地倒在地上，脸上还蒙着一层闷气。 

在雪地里 医生跪在跌倒的人身旁。 他想在灯光熄灭前检查一下尸体。 他可能一直在寻找霍克的伤势和罗斯的相似之处。 我不能肯定，因为他没有把他的意图告诉我。 他可能只是出于专业的好奇。 我看得够多了，所以没有看。 在高高的树上，我还看到了别的东西，对我来说，那东西就像一具怪物学家看到的尸体一样令我振奋。”“我转过头去追随霍克的“凝视”，看到了它，在垂死的太阳旁边画了一片闪闪发光的金色——远处的一个宽阔的湖，在它的对岸，是 鼠波蒂奇镇 朱什姆。”“他信守了他的诺言，在高高的树上，萨满部落称之为“大和平之树”。 “这是我们在荒野中的最后一晚，也是我们在荒野中最糟糕的一晚。” 

气温随着太阳而下降，不可能比零更高，我们也没有办法生火。 我们把雪堆在帐篷周围，帮助隔热，然后再爬进去，尽管医生让我和钱勒单独呆了一会儿，他的病情每况愈下。 他的脸已经变成了灰烬的颜色，唯一的生命迹象就是微弱的呼吸在寒冷的空气中凝结。 我担心我们的一切困难都是徒劳。 我担心钱勒不会在外面过夜，”罗普告诉我要和他在一起。 我不服从那个命令。

 医生走得太久了。 “我发现他站在深及脚踝的雪地上，凝视着星辰的繁茂，它们的礼物是一束银光，把森林变成了一颗闪闪发光的宝石。”“是的，”他轻声说道。 ”“我不知道你出了什么事，先生。 “我什么事也没发生，威廉。”“霍克警官躺在他降落的地方，张开双臂，好像他在做雪天使的时候冻僵了一样。”“除了在小路的某个地方我失去了理智，”医生继续说。 “我为什么不想爬树四处看看呢？”“这就是你所想的吗？”“嗯，它没有飞到那里，我几乎可以肯定。”“但是它为什么不下来呢？”他摇了摇头。 他指着天空。 “看到了吗？ 猎户座，猎人。 一 直是我的最爱。 . . . 显然，有什么事阻止了他。 也许是食肉动物。 傻瓜，他没带枪就跑了。 又或者他怕高，吓呆了。 ”“冻结。 好吧 “但是什么能把他撕成这样呢？”“死后的创伤，威廉。”

 ”我想了想——与罗普交谈时，总是最好的方式。 他让你付出代价，而你却没有。”“但他什么都没有坚持。 他面朝外，双臂张开，就像以前一样。“威廉，你在说什么？”“我没有，先生。 我在问 . . ”“原谅我。 天气很冷，在寒冷的天气里声音的传导也不一样，但我没听到你问什么。”“没什么，先生。”“我想你是说他的位置和他爬树的前提不符，不管他是什么目的。 我认为这个观察是无关紧要的，因为他唯一能爬上去的方法就是爬上去。 我一直是对的。

 他离开了我们的营地去寻找出路——而且找到了。 更重要的问题是什么杀了他。 食腐动物造成的伤害让这个问题有点难以回答，所以现在我的猜测是暴露。 霍克中士冻死了。 活着的人不会这样转身。 只有疯子才会在离地面四十米的地方吊死。 这句话对我来说似乎十分贴切：“这就是我们的夜晚，因为我们冒犯了它。 我们拿了它自称的东西。”“它是为我们而来的，是为那个先于语言而来的人，那个无名的人给了无数的名字。”“怪物学家是第一个听到它的人。 他用肘把我推醒，用手捂住我的嘴。