第22章 病重的钱勒

“他对我说的话我也听了吗？ 我相信他的话了吗？ “哦，”霍克紧张地答道，“也许你只是比我聪明罢了。”“那不是恭维，”“医生说完这些话，他的热情全消失了；他的眼睛变得呆滞了；握着枪的那只手向他这边垂了下来。 他又恢复了无精打采的神情，这种古怪的冷漠也同样感染了霍克和我。 荒凉的后代——毫无生气的生命，毫无意义的每一句话，无用的每一个手势，徒劳的每一个希望——”“我说不出是哪一天——这可能是我们从萨克营逃出来以来的第十或第十一天——霍克把我的主人拉到一边，对我说，“跟钱勒呆在一起，威廉。 我需要和你的老板说句话。 

他们沿着小路走了几码，我也跟着走——我敢肯定，这是完全可以理解的。 我在他们后面放慢了脚步，偷听他们匆忙而焦虑的谈话。 医生说。 他听起来很担心，但很可疑，”霍克点点头，湿润了嘴唇。 “起初我以为我的脑子在捉弄我。 它发生在灌木丛中。 所以我什么也没说，但是毫无疑问，医生。 ”，“因为…。 . ”“昨天早上第一次听到这个消息。 昨夜无人值班，今夜无人值班”，霍克耸了耸肩。 他湿润了嘴唇。 “有些事。 我想它可能是一只狼，虽然不是熊，也没有那么大。 是… . “很奇怪，”“如果罗斯是提琴手的手下干的话…” . ”“那么可以是谁给他上篮了，”霍克说完点了点头。 他的舌头又一次擦过他干裂的嘴唇。 ”

“谢谢你，警官，”医生说。 “也许我们应该强行对抗？”“霍克摇摇头。 “只有我们两个人——天知道他们有多少。 另外，还有钱勒和威廉需要考虑。 在漆黑的眼睑下，钱勒的眼睛在黑暗中游荡。 静默的森林笼罩着我们，沉思着，笼罩在冬日的白色之中。 它保守着它的秘密，有什么东西在跟着我们，“那天晚上我第一次看到了那双黄色的眼睛。 我把这归因于我狂热的想象力，因为那天早些时候的谈话太过热烈了——我想，这是火光的诡计。 也许是蛾子翅膀上的反光，或者是一些发亮的真菌。 树上挂满了各种花卉。

 我刚注意到他们就不见了。 过了一会儿，他们又回来了，在树林的深处，这一次在我左边更远的地方，在离地面几米的地方盘旋，杏仁状，像两个发光的灯塔。 等他转过头去看的时候，那双眼睛又不见了。”“是什么，威廉？” “眼睛，”我低声回答。 “在那边，”“我们等了很久，几乎没有呼吸，扫视着黑暗，但他们没有再出现。 罗普第一个看到他们，默默地站起身来，带着近乎滑稽的惊讶目光盯着灌木丛，“你看到了吗？” 他问我们。 “我的眼睛可能在捉弄我，但是——”

”“如果你看到的是眼睛，威廉也看到了——”霍克说。 他随身带着步枪；他总是随身带着步枪，甚至睡觉时也是如此。 我兴奋地提高嗓门说。 “他们又来了——就在那边！”在霍克警官挥舞枪管的时候，他们又走了。 他把枪托靠在肩膀上，慢慢地来回摆动武器，“熊？” 医生问，“熊可能是，”霍克呼吸道。 “如果它在用后腿散步。 “医生，那双眼睛离地面将近十米，”“几秒钟过去了，几分钟过去了。 我们身后传来一阵奇怪的咯咯声，中士转过身来面对着帐篷。

 罗普推开来福枪的枪管，啪的一声说：“是钱勒，”然后冲出了枪口。 “威廉！ 他喊道。 “给我拿点光来！”“在里面，医生正俯在他的病人身上，这时那个人的嘴断断续续地张开和合上，就像落地的鱼一样，在喉咙深处咕咕叫。 罗普把他侧身，轻轻地拍了拍他的后背。 尸体抽搐了一下，绿黄色的胆汁从他张开的嘴里冒了出来，浸透了医生的衬衣和裤子，使帐篷里充满了一股恶臭。

我捏紧鼻子，忍住呕吐的冲动。 罗普用他那肮脏的手帕擦了擦钱勒的嘴，然后抬头看着我，“一些水，威廉，”“钱勒呻吟着，”罗普的反应就好像他坐起来说出了自己的名字。 医生的脸上洋溢着喜悦，“他醒了吗？” 我问，“钱勒！” 罗普喊道。 “钱勒！ 你能听见我说话吗？”“如果他能，他就不回答了。 他跛了。 我们等着，但他又走了。 “无论他去过哪里，他都已经回来了，”他说，“此后的几个晚上，我们都没有看到那双黄眼睛，但它们的消失并没有减轻我们的不安。

 特别是霍克似乎受到了影响。 他常常落在医生的后面，甚至连医生也没跟上。医生在秋天潮湿的枯叶下，机械地拖着脚步，沿着光滑的小路走着。 霍克停下来，转过身来，准备好了步枪，盯着我们进军的北方隧道，每一块肌肉都绷紧了，每一块肌肉和每一根神经都绷紧了，他的头歪向一边，听着。 听着，我说不出话来，因为医生和我都没有听到任何声音，除了我们自己粗糙的呼吸和我们的靴子在地上的划痕。 当我们休息的时候，警官在树林里四下走动，他的愤怒的咕哝声在稀薄的空气中弥漫着，就像是从支离破碎的记忆中分离出来的谈话碎片，失去了意义。

”“他变得闷闷不乐，沉着地擦着粗糙的嘴唇，一次只睡几分钟，然后就开始咆哮着醒来，把更多的木柴扔到火里，或者在没有东西扔的时候咒骂。 对他来说，火再大也不够。 我想如果他可以的话，他会烧掉整个森林的。 这个一辈子都呆在树林里的人现在似乎和他们完全格格不入，像一个被出卖的情人一样，对他们充满了怀疑和憎恨。 他所爱的并不爱他。 “虽然医生被病人的病情弄得心烦意乱，但我们的导游并没有忽视他的病情。 怪物学家把我拉到一边说：“我很担心警官威廉。