《给孩子的莎士比亚》是备受赞誉的英国著名散文家兰姆姐弟专为儿童读者改写的莎士比亚戏剧故事，囊括了莎士比亚在各创作时期的不同类型的作品，其中十二部喜剧，如《暴风雨》《仲夏夜之梦》《皆大欢喜》《威尼斯商人》《第十二夜》《冬天的故事》等；八部悲剧，包括《罗密欧与朱丽叶》《奥瑟罗》《哈姆莱特》《麦克贝斯》《李尔王》等，希望可以让儿童读者在轻松的阅读过程中，感受到莎士比亚的魅力所在，从而激发其对古典文学的阅读兴趣，为将来更深入的阅读打下良好的基础。此外，作为面向小读者的儿童读物，此版本根据卡拉出版社原版书，收录五十多部众多艺术大家如亚瑟·拉克姆、埃德蒙·杜拉克的插图作品，希望向小读者呈现一个原汁原味、图文并茂的经典读本。

66 译后记

66 译后记