读小说文本
怎么读一本英文小说
阅读是提高英语能力的必要输入环节,而小说阅读又是一种比较有趣的阅读形式。那我们到底该如何读一本英文小说呢,作为多年的英语学者和英语教师,在这里我分享一下自己的经验。
首先是选择感兴趣且符合自己英语能力的小说材料。女生可以选择爱情生活类,男生可以选择玄幻推理类,只有对题材感兴趣,才能坚持读下去。语言方面,不能有太多生词,应该要达到基本不查字典就可以理解大意的程度。否则要一边看一边停下来查意思,阅读积极性会受到很大影响。
小说材料确定之后,如果语言功底还不错就可以直接开始读了。但如果语言基础比较弱,最好在读之前先整体的看一下目录部分,了解这本小说的框架。如果还不够自信,可以先上网查找小说的故事梗概,创作背景和作者风格。也可以在选材料的时候就选已经知道大概内容的小说来读。对内容的熟悉感能够帮助你更好的理解小说的语言。
在读的过程当中最好拿一支笔在手上。因为大多数人阅读英文小说除了享受阅读乐趣之外,也会有想提高语言这个目的。所以在小说里看到非常地道的英文表达时可以用笔画下来,读完之后总结在一起供日后英语学习时参考。读电子书的就更方便了,可以直接复制粘贴,还能积累电子生词本。
读完之后就可以做总结了。可以简单写下读后感,或者画一个小说脉络的思维导图,帮助自己理清作者的写作思路。语言方面,把读的时候勾划的好词好句积累在一起。随着小说读得越来越多,语言和语感都会得到极大的提高。到了自己需要写作输出的时候,就可以做到下笔如有神啦。祝你阅读越快乐~
From 夏子老师,一个接地气的知识分子。 微信公众号:夏子英文课
怎么读一本英文小说?
世界各国的名著我们总能通过各种各样的方式进行阅读。但是由于翻译的原因,可能在阅读的故事过程中,可能丢失或者一是掉作者原有的一些想法和意图。因此很多人会皮档选择去阅读英文原著小说。
【基础】
首先,你应当有一定的英文基础,这个是最基本的。你连英文都看不懂何来去读英文小说呢?基本的单词和语法,这些都是必须的。
【阅读适合自己水平的作品】
判断自己阅读水平能否驾驭原著,最简单的方法就是在不翻阅字典的情况下尝试阅读第一章,然后对照中译本检查自己理解的程度,70%-80%以上既可以说水平合适。如果没有中译本,也可以把看开头几段,把生词查完后对照查之前的理解程度来判断。有人也提出了以生词量的多少作为选择的标准,3%-5%的生词量是一般要求。
【挑选感兴趣的题材】
首先要挑自己感兴趣的题材,浪漫言情小说一般是写给青年人看的,语言通俗浅显,风格轻松活泼颂握祥,每每受到读者喜爱;这类讨论男女关系、家庭生活的小说,时空背景又多设定于现代,书中人物的生活不至于与现实脱节太大,观众很容易就能产生共鸣。
其实读英文小说的话,不仅能够原汁原味的体会到小说中的一些乐趣,对自己英文水平的提升也会有很大的帮助。有的好的英文作品往往没有好的翻译版本,掌握阅读英文小说的能力,可以帮助野搏我们阅读到更多好的作品。
英文论文(小说) 应该先读英文版还是先读中文版?
先列个论文大纲来,然后直接根据你的大纲在小说中间直接找能搭上大纲的内容,其他的直接跳过,这样就会很快很好写。
如果你的论文中需要用很多英文原著引用的话,就直接去看英文原著吧,不推荐中文,否则还要捧着译本去原著中找句子,很烦。
你读过的最好的网文是哪一本?为什么?
1.
方便:与传统出版物相比,网络小说可以随时随地通过电子设备阅读,消费者不需要前往实体书店或图书馆。
2.选择性和多样性:网络小说平台上有大量的小说种类和主题,满足了不同受众的需求。
3.
参与感:网络小说通常具有交互性和社交性,读者可以在评论区与其他读者互动,分享自己的看法和解释故事情节。
4.
免费:相对于传统出版物,网络小说通常可以免费阅读,让更多人可以轻松地接触到阅读内容。
至于我读过的最好的网文,这是一个非常主观的问题,因为每个人的阅读喜好都不同。不过,我可以推荐一本我认为很好的网络小说——《三体》。这是刘慈欣所著的一部科幻小说,讲述了地球文明和三体文明之间的交流和战争。小说故事情节紧凑、想象力丰富、语言生动,获得了很多读者的喜爱和好评,并且获得了雨果奖等多个国际奖项。
文言文阅读
(1)舍弟江则洞南殁 殁( 死亡) (2)只图对属 图(目的,意图)
2.李廷彦作诗“只图对属亲切”,他的家兄、舍弟就“殁”与“亡”了,这个笑话告诉了我们文学创作的哪一重要原则孙侍枯?
创作可以虚构,但不能脱离生活,捏造事实。
3.结合选文谈谈李廷彦的特点。
从选文中可以看出李廷彦好开玩谈侍笑,但不注意分寸,不能把握尺度。
愿对你有所帮助!