奇迹小说
首页
书库
排行榜
作家福利
登 录作家专区

英文推理小说

英文推理小说

“推理小说”的英文是什么?或者“推理”的英文?

1个回答2023-10-30 03:54
字面翻译是detective story
但一般西方国家都称之为mystery story
whodunit,即who has done it,是意指“凶手是谁”的略写,同理还有howdunit(如何犯案)和whydunit(动机为何,注:whydunit的趣向于本格推理与社会派是有不同的表现方式),此外说的较多的类似短语还有whatdunit(概指对谜面式的现象的诘问,像岛田的作品就常常出现,不过如今与叙诡也有微妙联系)
常见的还有一个howcatchem,是倒叙推理(inverted detective story)延伸出来的名词,即how catch them,如何抓到犯人(犯案的证据)

“推理小说”的英文是什么?或者“推理”的英文?

2个回答2023-11-07 20:59
推理滚裤小说--Detective novelsreasoning 推理, 论运雀证 inference 推理大悄简, 推论, 论断, 意味

推理小说 英文怎么说

3个回答2024-01-07 02:21
reasoning-fiction or rational fiction

急求现无中文翻译的英文推理小说

2个回答2024-01-08 14:39
好象没人理解你,好运吧

推荐几本逻辑思维推理英语小说

1个回答2023-11-14 00:27
《福尔摩斯探案集系列》
《无人生还》
《ABC谋杀案》
《角落里的老人》

推理新手推荐福尔摩斯。
有过基础的推荐最后一本。

求高中英语课本中的那篇推理小说。

3个回答2023-11-30 18:15
好像是?《月亮宝石》柯林斯的

侦探推理小说用英语怎么读

4个回答2024-03-10 03:00
Detective novel
Detective
读音是“滴泰克啼唔”
novel
你应该会读。
望采纳。

侦探小说或推理小说用英语怎么说

2个回答2023-10-28 10:09
可以翻译为:detective story/fiction或者mystery story

求推荐好看的英文小说

3个回答2024-01-15 01:15
你可以看看《饥饿游戏》共三本《冰与火之歌》这个非常推荐!就是本数太多…但是真的非常好看,如果时间充足的话可以看看这套。《猫武士》也是挺长的,但是很精彩。我最近也在看英文书呢,看的是《哈利波特》,怀念一下的感觉也不错。
热门问答
热门搜索
更多
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z