小说家物语

实际上没可比性，源氏物语是爱情小说，平家物语是战争历史小说。
译本吗，个人觉得源氏物语翻的不错（丰子恺的）平家物语有些小家子气（周作人的）
附：保留源语言特点的译本未必是好译本。

茶仲障——茶鸳洵的弟弟，企图成为茶家宗主。 茶草洵——茶仲障的长子，被暝祥所杀。 茶鸳洵——三师之一。 茶英姬——原为缥家千金，能力是预知。是霄太师相当就惧怕的人

《花物语》是由日本小说家西尾维新创作、台湾插画家VOFAN(本名戴源亨)负责插画的《物语系列》轻小说的第7弹。《物语系列》是由日本轻小说作家西尾维新创作、台湾插画家VOFAN（本名戴源亨）负责插画的轻小说系列，分为First Season、Second Season、Final Season和Off Season四个系列。
不算是最后一个吧，后面还有
满意望采纳，谢谢

应该是从日语来的，意思大概是讲述的意思，可以看百度上<源氏物语>的解释

物语出的顺序是《化物语》，《伪物语》，《猫物语（黑）》，之后建议直接看《物语系列第二季》，物语系列第二季包括之后出的所有物语（倾物语，鬼物语，猫物语（白），恋物语，花物语，凭物语
化物语是男女主相见，伪物语接化物语剧情，猫物语类似于前传，建议你按出的顺序看，不然可能会看不懂。
望采纳！

是西尾维新的一本轻小说
_了解了_?

思语是林昊青的仙侍，真身是一条灵蛇。
思语扮演者是叫乔宇，属生尘悉肖羊，属羊的女孩天生有一种艺术家的气质从来不落俗套，非常的神秘非常的吸引人，让人不由自主的就想奔向她们的怀抱，再加上她们可爱纯良的外表欺骗了不少人的心，她们派薯乎追人的方法也非常的有一套，时时刻刻的吊着你胃口，让你心里非常的手春痒想挠还挠不到，她们也非常的专一。
思语是林昊青的仙侍，真身是一条灵蛇，暗恋主子今昊青，后来被识破受到惩罚，林昊青动了恻隐若之心，对她网开一面，从塑其肉身，但是却废了她半生修为。思语重生后，改过自新，对主子林昊青的命令唯命是从。岁然电视剧《与君初相识》还没有接近尾声，但是个人认为思语的结局应该不会很糟糕。

role-play game

分类: 文化/艺术 >> 文学 >> 小说
问题描述:

小说中"人物语言"的术语是dialogue 还是language?

有哪本专业书籍可以解答呢?

解析:

language指的是语言，比如中文，美式英语什么的

dialogue指的是对白、对话，才应该是你所说的小说中“人物语言”

language指的是语言，比如中文，美式英语什么的
dialogue指的是对白、对话，才应该是你所说的小说中“人物语言”