优秀文学小说

如果你是消遣用的那么 大漠谣 和步步惊心 不错
如果你是想看名著的话， 大仲马 和 奥斯汀 的小说应该适合你，故事性很强。

红与黑、傲慢与偏见、老人与海、汤姆叔叔的小屋、牛虻……

《西出玉门》《怨气撞铃》作者都是尾鱼，符合你要的特点：悬疑，探险而且紧紧联系着大漠和西藏。不过不知道你喜不喜欢，这两本书里都有感情线，而且比较深。以我的亲身体验来说，这两本与《鬼吹灯》等不同的是：惊悚程度差很多，因为尾鱼的风格是：悬疑探险+言情。但希望能帮到你，很多好书看完就再也找不到类似的了，所以得省着看，尾鱼的书对读者来说也是这样，不敢看完，因为风格独此一家。

鼓励作者。文学作品不同于科学发明。科技发明就本身说直接促进社会进步，原因是鼓励作者，所以为优秀文学作品颁奖，写作并不是为了评奖拿奖金，但以丰厚奖金重奖优秀文学作品，有助于鼓励作家不刻意讨好市场、专心从事创作。

《十月》、《人民文学》、《星火·中短篇小说》、《文学评论》、《文史精华》、《青年文摘》《北京文学·中篇小说月报》、《小说月报》

我觉得 林清玄的就很不错。值得一看。

个人认为纪昀写的阅微草堂是一部值得一读的图书，纪昀医生经历大起大落，在年老时专心著书，并把自己的草堂命名为阅微草堂，一方面纪昀对命运的彻悟阅尽世间冷暖百态，方知人生的微小如尘埃，另一方面还说明纪昀有阅民天下藏书，细微的地方也不漏过的志向。

成为翻译，就要每天苦苦练习各种说法。相信你的说法多了，就会有了熟练的感觉，那么就会说得特别，翻译不成问题。

《汉光武与阴丽华》陈峻菁 湖南文艺出版社
不知网上能不能找到，我家里有的。

远的不说了，就说这两年外国文学这个市场上的出版单位，排名靠前的像江苏译林、新经典、上海译文、人民文学、海豚传媒，这五家的实力较强，还有一些出版单位像博集天卷、北京世纪文景、重庆出版社、新星、北京燕山也都有参与
各家的代表作
江苏译林：“经典译林”系列、少年pi、麦田里的守望者
新经典：日系文学，像东野圭吾、村上春树的作品
上海译文：不能承受的生命之轻、挪威的森林等村上的作品
人民文学：丹布朗的作品、“名著名译插图本”系列
海豚传媒：“世界文学名著典藏”系列
重庆出版社：“冰与火之歌”系列
基本就这些吧