网络小说缩写英文翻译

Network Novel 最好的解释

Internet novel of Ranking
百度青云翻译 可以在线翻译的。

is it beatiful？

在接下来是一个阴晴未定的一天里，克拉拉坐在她放着书的大厅里讲电话。这个大厅设计得古色古香，但是由于由于线和像耳洞一样的角长度所致，使用者只能坐在一个地方。克拉拉语速特别快，她的眼睛透过她前方房间开着的门怔怔地注视着，不时的打量着这个厅房的长度。她桌面儿边上整整齐齐的摆放着精致的门框。这些门框使得她桌子整个儿看起来像堆满了书、纸张和照片一样。

初次翻译，多有不足，见谅哈。

小说用翻译软件把中文翻译成英文是不可行的。翻译是一个再创作的过程，要做到“信达雅”。只有通过人的智能才能翻译出一部好的作品。

基本的原则:信,达,雅

Plain Waltz, I'm waiting for you

一般进行时就行，但要描写过去将来的事还是要用相应时态

不知道你要男生还是女生的？所以把男生和女生都给发过去了
男生的名字：
Lane 蓝恩
Kevin 凯文 可爱的
Roy 罗伊 国王
Toby 多比 上帝是仁慈的
Vic 维克 征服者
女生的名字：
Dana，黛娜，希伯来来自丹麦的人；神的母亲；聪明且纯洁的。
Cathy，凯丝，希腊，纯洁的人。
Amy，艾咪，法国，最心爱的人，可爱的
Ann，安妮，希伯来优雅的，仁慈的上帝。
Anna，安娜，希伯来优雅

仔细看的话是能看出来的，虽然目前软件的翻译越来越好了，但是有些东西的翻译机译和人译差别还是挺明显的。
可以先机译，然后自己对照着再稍微改一下就行了。