小说诊脉

「被正式确诊为浣碧」是一个来自于电视剧《甄嬛传》的梗，原话应该是「我正式被确诊为浣碧，因为我总是看不惯别人！」用来手码自嘲或调侃自己看不惯某些人或事情，或者对某些人或事情有强烈的意见或偏见。

《甄嬛传》真的是经典中的经典，剧里的每一个角色都有血有肉，各自有特色，让人过目不忘。十多年过去了，剧中人物还是会被网友拉出来玩梗。

浣碧是甄嬛的亲妹妹，因为她的母亲是罪臣之女，所以她并不能以小姐的身份生活在甄府，所以只能当甄嬛的贴身丫鬟。

浣碧这个角色，总是一副高高在上的感觉，自我感觉良好，老是看不惯别人，更看不惯身份比她低的人过得好。她在剧中经常说“看不惯”、“不服气”、“不屑一顾”等话语，表达她对其他角色的不满或轻视。

因此，很多毕举哪网友戏称自己跟浣碧一样，看不惯这个那个的，就说“我正式被确诊为浣碧了”。这个梗也可以用来调侃别人的态度或观点，比如说“你这么看不惯他们，是不是被确诊为浣碧了?"

这个梗并不是恶意的，而是一种幽默或答派自嘲的方式，表达自己对某些事情的看法或情绪。

其实不只是浣碧，甄嬛传的很多角色都被确诊了，比如：

1、被正式确诊为浣碧，因为我又小心眼又敏感总是看不惯别人；

2、被正式确诊为三阿哥，因为我又长高了；

3、被正式确诊为祺贵人，因为我天生蠢笨又实在生的美丽；

4、被正式确诊为安陵容，因为我真的好累；

5、被正式确诊为流朱，天生的狗腿子；

6、被正式确诊为华妃，因为我吃赛百味配菜什么都不要，只要酸黄瓜；

7、被正式确诊为御膳房的小唐，天生就是给领导背锅的；

8、被正式确诊为果子狸，因为男朋友当牛做马吭哧吭哧洗衣服而我只在边上打水漂；

9、被正式确诊为沈眉庄，因为我天天我在家里，看到人就烦；

10、被正式确诊为小夏子，后宫第一大喇叭，就喜欢八卦还传出去；

11、被正式确诊为齐妃，年纪大还爱穿粉粉嫩嫩的；

12、我被确诊为皇后因为天天头都很疼；

13、被正式确诊为淳贵人，因为我爱吃点心爱喝奶茶；

所以你被确诊为《甄嬛传》里的谁了呢？

翻译成英文是Internal medicine consulting room (1)
下图是翻译截图