労働条件の変更について会社から说明を受けたが、私はどうも纳得＿＿＿。
2024-03-16 23:22
3个回答
労働条件の変更について会社から说明を受けたが、私はどうも纳得＿＿＿。
分析句子：
两句话间有【が】，表转折，
【どうも】=〔どうしても〕怎么也，后接否定语气。
选项中只有かねる 表示难于，无法的意思，有否定语气，虽然不是否定形态。
而A> しかねない 看似否定形态，确是肯定语气。表示不一定不，很有可能的意思
所以句子意思是：
虽然接到了从公司发来的劳动条件的变更，但我怎么也无法接受（这个变更）。
分析句子：
两句话间有【が】，表转折，
【どうも】=〔どうしても〕怎么也，后接否定语气。
选项中只有かねる 表示难于，无法的意思，有否定语气，虽然不是否定形态。
而A> しかねない 看似否定形态，确是肯定语气。表示不一定不，很有可能的意思
所以句子意思是：
虽然接到了从公司发来的劳动条件的变更，但我怎么也无法接受（这个变更）。
かねる 难于 无法
きれる 到最后……完成 且不用于句尾
きれる 到最后……完成 且不用于句尾
整体上私はどうも纳得--后后面要加否定。纳得いかない、しうる之类的、要加 しきれる 的话，也要改否定才好
相关问答
み吉野は山もかすみてしら雪のふりにし里に春は来にけり
3个回答2024-01-18 23:00
み吉野は山もかすみてしら雪のふりにし里に春は来にけり翻译成中文是雀毁：前答吉野慧岁慧在山上的角落里装着雪，春天来了
酔っ払って体ぶつける癖なおしたい 脚がかわいそうになってきた 黒ストッキングしか履けないぞ
1个回答2024-01-30 18:56
总是喝醉了撞到哪里，想把这毛病改掉 要不然脚就太可怜了 只能穿黑色的长筒袜了啊！
女子高校生が话しています。二人は亲にどうして欲しいと言っていますか。
4个回答2024-01-31 17:44
从女B开始吧（前面相信你懂了） 女B：自分达に自信ないからはっきり言えないんだ或则。 他们对我们自己没有信心，但是不敢明说 女A：うん。この间もね、亲が何にも言わないか衫掘棚ら、弟を叱ったの、私...
全文昨日李さんにもらった本を読んでいます为什么这里要用もらった而不是くれって，这里的接收方不是我吗？
1个回答2024-02-14 18:33
もらう和くれる都是缺戚州从别人那得到仔燃，而くれる特指我(我这一方)，もらう没有这个限制。伏蔽 如 妹は兄さんにりんごをもらった。(妹妹从哥哥那得到苹果) 只能用もらう 兄さんにりんごをくれった...
全文俺の妹がこんなに可爱いわけがない! 什么意思?
2个回答2024-03-15 22:59
这个问题以前貌似提过一次了吧，好像我也回答了。 わけがない（二级语法）：意思是（不可能。。。。。） 俺の妹がこんなに可爱いわけがない! 中文意思：我妹妹不可能这么可爱。（换言之：我哪有这么可爱的妹...
全文书类などを一枚でもなくせば、それを探すための労力・时间はバカになりません。 でもなく
1个回答2023-12-11 05:23
でも蔽悔这里表示举出的极端例子，なくせば原来应该是なくす，无くす，是丢了，没有了的状态。变成なくせば表示假设。 这里也许可以这么翻译：就算庆瞎丢了一本书，去找这本书所宏差正付出的的劳力还有时间都不算...
全文サスケ,私はナルト,大便を我慢してすぐに戻ってくると伝えてくれありがとう是？
3个回答2023-10-27 22:40
サスケ,私はナルト,大便を我慢してすぐに戻ってくると伝えてくれありがとう 佐助，我叫鸣人，谢谢你告诉我忍着（憋着）大便马上回来。
日语：すきな小说は一杯あって、どれっていえないんですけど どれって是什么用法？
2个回答2023-12-14 16:03
どれって是个口头语。可以看成「どれという」「という」是强调「どれ」的。意思是「到底是那个」 すきな小说は一杯あって、どれっていえないんですけど 喜欢的小说这么多、到底（挑选）那个也不好说··
独占岛 あんたを好きになるくらいなら孕まされた方がマシよ，怎么安装
3个回答2023-11-26 20:57
歌曲名:サヨナラにさよなら歌手:テゴマス「サヨナラ渗和にさよなら」作词∶松尾洁作曲∶松尾洁/豊岛吉宏编曲∶Maestro-T歌∶テゴマス心がざわめく音が闻こえてくるよどうやらほんとに君を好き丛念盯に...
全文热门问答
28
特工穿越小说