拿电子词典翻译看英文小说能学会英语么？？
2024-03-15 22:04
5个回答
你看有谁看中文小说的时候边查字典边看的？就算你把每个单词词义都查的清清楚楚，你能说你就能都看懂吗？单词句子都是讲求语境的！你这样做即达不到学好英语的目的，又看不也好小说！还是哑巴英语！
个人觉得不行，有的东西没有言传身教，光靠自己是不行的，建议换个方式，必要的课还是要上的
找你这样做的话,要想看懂英语文章或者跟老外进行简单的对话还是没问题的.
但是如果要正儿八经的写文章或者从事专业的英语工作,建议学习教材.
但是如果要正儿八经的写文章或者从事专业的英语工作,建议学习教材.
理解力强的话，是有可能的。最起码能学会不少词汇和常用的表达方法。在此基础上再系统学习一下语法，效果应该不错。毕竟英语和汉语的语言体系有很大的不同，不是光光知道单词是什么意思就能学好的。
多看吧，建议看对照版
相关问答
翻译英文文章对英语学习的好处？
2个回答2024-02-10 05:40
在你认真学习的前提下 1.好处是，单词量，句子结构，外国文化等等，都会上个台阶的。也同样明白人家老外是怎么用这个工具来表达的。 2.量自己定，关键是回过头去把一篇文章吃透。这个最主要，不要求多。 ...
全文英语翻译 要学多久
2个回答2023-12-13 19:31
做翻译是需要掌握两门语言的,因此,想做个好翻译不只是学好英语就可以了,首先你的母语得够好,特别是笔译,语文功底要好.鉴于你初中学历,我看最少得也要个六年.,学英语完全可以自学,如果你说那太难了,那我...
全文英语翻译
3个回答2023-10-29 18:17
1. Jane Austen is one of the most eminant novelist in the history of British literature.An exhibiti...
全文“道”是什么意思？英文是什么？能翻译成英文吗？
2个回答2023-11-30 04:21
太初有道，拉丁文 In principio erat Verbum Verbum不是单薄的指概念，而是圣言，子即圣言，圣言活于世，才是道成血肉 英文作word
