张思婷翻译的了不起的盖茨比评价如何
2024-02-27 15:49
1个回答
好。根据查询枝和豆瓣读书网显示，文笔很好，清新自然，和电影的情节很一致，还原度极高。《了不起的盖茨比》是美国作家弗朗西斯斯科特基菲茨杰敬搭宽拉德创作的一部以20世纪20年代的纽约市亮亮及长岛为背景的中篇小说，出版于1925年。
相关问答
姚向辉翻译了这么多英美小说，如何评价他的翻译水平？
1个回答2023-11-22 17:14
姚向辉的翻译水平非常高，他是一位出色的翻译家。 他的翻译作品语言流畅，表达准确，忠实地传达了原文的意义和精神，同时也充分考虑了目标读者的阅读习惯和文化背景。 首先，姚向辉的翻译作品具有很强的...
全文在几点看了不起的盖茨比
1个回答2024-02-08 11:58
11时29分57秒。在31号那天看，那么就从晚上的11时29分57秒开始，盖茨比将在跨年那改雀秒向举手或杯祝福。《了不起的盖茨比》是美国作家弗朗西斯斯科特基菲茨杰拉德创作的一部以20世纪20年毕歼伍...
全文如何评价潘晓婷？
1个回答2023-12-05 20:33
每当大家提起潘晓婷，都会想到她所带来的美好感触，而且会从这个被称作九球天后的女人所征服，因为她的身上有非常多的优点，总是会在无时无刻之间吸引我们。 第一，专注。潘晓婷是一纤塌个做事情非常专注的...
全文如何评价张译在《重生之门》中的表现？
4个回答2023-10-28 11:37
这部片与其说是一部侦探推理片，不如说就是为了王俊凯而推出的一部荒诞流量片。 从开始博物馆中的名画“睡莲”被盗，再到价值千万的“天使之泪”钻石项莲被调包，国宝级的字画“洛神图”背后隐藏的秘密，王俊凯...
全文了不起的盖茨比卖了多少本书
1个回答2023-12-26 18:18
2500万世早灶本。《了不起的盖茨比》是美国作家斯科特菲茨杰拉德创作的一部以以20世纪20年代的纽约搜扮市及长岛为背景的中篇小说，截止到2022年10月21日，在该小说简介中了解到共售出2500万本...
全文