翻译至人无己，神人无功，圣人无名
2024-01-26 21:46
2个回答
至人为佛的境界，所以无己。神人把功和名都空掉了，有功不一定有名，境界低于佛高于圣。圣人只有有功于世，不求有名，境界低于神。佛道儒的境界不同。
道德修养高尚的至人能忘我，精神超然物外的神人能放弃功名事业，思想修养臻于完美的神人不追求名位。
只能意译了。
只能意译了。
相关问答
至人无己，神人无功，圣人无名。翻译
1个回答2024-01-15 11:24
至人无己，神人无功，圣人无名。 修养高的人能够忘掉自我，修养达到神化不可测戚腊境卖仔销界的人无意追求功利，品中游格高尚、智慧高超的人就不会拼命追求名声。
至人无己，神人无功，圣人无名。 什么意思？
2个回答2023-12-30 16:11
意思是：真正的伟人是不考虑自己的，神明一样有本领的人是不会留下功绩的（虚名）的，有大圣德的人是籍籍无名的。 也就是说，真正了不起的人，是不会为自己扬名，不会以浮名来宣扬自己的，而是真正为世人着想。
求《小说神髓》的翻译
1个回答2023-11-18 19:11
小说の主脳は人情なり、世态风俗これに次ぐ。人情とはいかなるものをいふや。曰く、人情とは人间の情欲にて、所谓百八烦悩是れなり。此人情の奥を穿ちて、贤人、君子はさらなり、老若男女、善悪正邪の心の中の内幕...
全文<新唐书 徐有功传>翻译
1个回答2024-01-01 23:33
和皇甫文备一同审理案件时，皇甫文备诬陷他放纵逆党。 你们所说的是私人返差恩怨，我所遵守的是国家法漏歼皮律，不可因私人恩怨而改银损害公家法律。
若夫乘天地之正，而御六气之辩，以游无穷者，彼且恶乎待哉？故曰至人无己，神人无功，圣人无名。的翻译
1个回答2024-03-08 05:12
如果能顺着自然的规律，把握六气的变化，以游无穷的境域，他还有什么必须依待的呢！ 所以说:圣人无一已之私念，神人无功业的束缚，圣人无名声的牵累。
松田圣子 チェリーブラッサム 歌词翻译
1个回答2023-12-17 05:25
一切都苏醒着崭新的我 开始奔跑的船后在白色的浪花跳舞 和你的约定运瞎有实现的明天 怀抱着的爱的花朵 包容着吧 燕子飞过的天空 未来的梦想画布 自由的线条自由的颜色 描写着的两个人 一切都苏醒着崭新的...
全文笔译翻译的特点_专业翻译？
1个回答2023-11-22 17:06
笔译翻译突出的特点，是笔译员将书面内容翻译成另一种语言。 与口译翻译不同的是，大多数的笔译工作者在工作时，可以使用计算机辅助工具，这个过程包括：将原文内容转为方便工作的档案类型，借助翻译记忆库...
全文