奇迹小说
首页
书库
排行榜
作家福利
登 录作家专区

英语达到什么水准能翻译一本英文书籍

英语达到什么水准能翻译一本英文书籍

2023-12-15 01:16

3个回答
研究生水平勉强合格。
多做阅读题更好。 还是在网上报个网络课程之类的吧。英语这东西打基础太重要了。 音标在生活中来培养,还有就是词汇的积累,每天积累一点单词!我想
这不光是英语的问题,更重要的是专业知识。比如你要翻译一本高等数学的书,自己不懂,英文再好也翻不了。
相关问答

如果做翻译,要求英语或小语种达到一个什么样的水准

1个回答2023-12-19 01:32
同声翻译的话必须要有专业八级或者翻译资格证书。笔译的话专业四级也可以了。

英文书籍翻译收费标准,翻译一本书大概多少钱

2个回答2024-01-31 04:21
北京市场价上翻译公司很多,一般是按千字中文计算的,有的最高140,最低50,上次找的精诚英语翻译的,收费是60,我翻译的论文,书籍不知道是不是也差不多,自己可以问下

翻译一本书对英语有用吗

2个回答2024-01-01 00:38
当然是有的,但是要看个人水平,个人水平低下的不建议这么做~

怎样才能当一个英语翻译?

2个回答2024-03-01 01:14
看英语文学书, 背新概念好像没用啊~~~ 等看英语像看中文一样, 不用经过头脑的翻译过程, 直接看懂英语,就可以当翻译了。。

翻译英语文章来学英语有用吗

2个回答2023-11-22 08:05
太有用了啊,翻译不但要考验你的语法还考验你的单词量以及对英美文化的理解, 加油!

翻译英语小说需要什么样的英语水平

4个回答2024-03-14 23:28
要准确地翻译的话,短篇至少也要CET六级以上的水平,至于长篇我觉得专八也不一定够啊,那得是专业英语学者的水平啊。你说呢?

英语翻译

3个回答2023-10-29 18:17
1. Jane Austen is one of the most eminant novelist in the history of British literature.An exhibiti...
 全文

“道”是什么意思?英文是什么?能翻译成英文吗?

2个回答2023-11-30 04:21
太初有道,拉丁文 In principio erat Verbum Verbum不是单薄的指概念,而是圣言,子即圣言,圣言活于世,才是道成血肉 英文作word

英语过几级能翻译小说

3个回答2024-02-25 12:20
这得看要翻译的小说的难度了. 个人认为最低得六级

被。。。代替 用英语翻译

4个回答2023-12-14 17:37
be replaced by..
热门问答
热门搜索
更多
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z