小说中的一段翻译，怎么才能译出意境出来？请教
2023-11-30 21:43
1个回答
山脚有一流淌的小溪，一叶随波逐流，这条蜿蜒的小溪于七八月份呈现为静谧的水潭，而在春季则变为奔腾着的褐色洪流。
相关问答
译林出版的小说翻译得怎样？
3个回答2024-01-06 23:14
旧版的好 如果看大部分名著还是选译林，但如果看最新出版的外国小说还是译文 都说译文的好,可是我觉得和以前译林的老翻译比起来根本不怎么样
请把这段翻译成韩语~今天要~翻译机绕路~多谢~~！
1个回答2023-12-03 02:31
>은 단순한 연애소설이 아니다. 그것은 애정 이야기를 맥락으로 삼아서, 변학도를 반대하여 싸우는 것을 주요 사건으로 다룬다. 이조관료의 부패통치를 비난하고, 백성들의 반항 투쟁을...
全文