“道”如何翻译成英文?
2023-11-30 04:16
道可道,非常道。这又该怎么翻译呢?
1个回答
这个问题实在是回答不出来,太高深
相关问答
“道”是什么意思?英文是什么?能翻译成英文吗?
2个回答2023-11-30 04:21
太初有道,拉丁文 In principio erat Verbum Verbum不是单薄的指概念,而是圣言,子即圣言,圣言活于世,才是道成血肉 英文作word
小说怎么用翻译软件把中文翻译成英文?
1个回答2024-01-30 22:10
小说用翻译软件把中文翻译成英文是不可行的。翻译是一个再创作的过程,要做到“信达雅”。只有通过人的智能才能翻译出一部好的作品。
用有道翻译官将自己写的中文作文翻译成英文作文可以查出是机译吗?
1个回答2024-03-20 15:37
仔细看的话是能看出来的,虽然目前软件的翻译越来越好了,但是有些东西的翻译机译和人译差别还是挺明显的。 可以先机译,然后自己对照着再稍微改一下就行了。
英文小说中一些句子翻译成中文,要文艺些,不要翻译机
1个回答2024-02-20 11:48
我的职业是唯一能让我感到踏实、心里愉悦的事情,青少年时期的我开始做模特,我对这行一直抱有热情。 她咬了她的右脸颊,横眉竖眼,抓住她的手一动不动。 那段时光里,我迷茫空虚,心情糟透到无法呼吸。 现在,...
全文有人想把仙逆翻译成英文么
2个回答2023-11-22 17:40
额,这是一个浩大的工程,两三千张的小说怎么可能说翻译就翻译,而且这种小说对于别人来说都是没什么营养的,只有我们这种显得无聊的人看,那些什么翻译家文学家理都不会理,而我们自己又翻译不了....
求英文小说,地道翻译,描写
2个回答2023-11-20 04:05
在接下来是一个阴晴未定的一天里,克拉拉坐在她放着书的大厅里讲电话。这个大厅设计得古色古香,但是由于由于线和像耳洞一样的角长度所致,使用者只能坐在一个地方。克拉拉语速特别快,她的眼睛透过她前方房间开着...
全文热门问答
27
科幻小说的特征