林语堂有一部小说,被称为当代红楼,是哪本书
2023-11-12 09:25
2个回答
《京华烟云》
《京华烟云》,林语堂原打算翻译《红楼梦》,但考虑到中西方文化背景和时代的差异,于是以他自己的生活时代为背景,写了《京华烟云》。其家族叙事框架,众多女性人物的描摹,颇受《红楼梦》影响。这一点,在《京华烟云》序中,林语堂的女儿林如斯有详细说明。
相关问答
红楼梦这本书是一一部什么小说
1个回答2023-10-28 02:07
章回体长篇小说。小说以贾、史、王、薛四大家族的兴衰为背景,以富贵公子贾宝玉为视角,以贾宝玉与林黛玉、薛宝钗的爱情婚姻悲剧为主线,描绘了一批举止见识出于须眉之上的闺阁佳人的人生百态,展现了真正的人性美...
全文为什么把研究红楼梦称为红学?
2个回答2024-03-13 18:26
红学的由来 红学是研究《红楼梦》及其作者的学问。脂批的作者脂砚斋等人可以说是最早的红学家。所以,自《红楼梦》诞生的那一天起,红学的研究就开始了。“红学”的名称则来源于清代道光年间的一则笑话:松江...
全文林语堂是不是有个女儿叫木兰?
2个回答2023-10-28 16:02
没有,木兰是林语堂的《京华烟云》中的角色 1987年33岁的赵雅芝和欧阳龙演了林语堂的《京华烟云》。 这部戏是芝姐的一出大戏,在剧中演的姚家的小女儿木兰。 林语堂笔下的姚木兰 《京...
全文《红楼梦》曾用过哪些书名
1个回答2024-01-29 19:59
石头记、金玉缘 《红楼梦》,中国古典四大名著之首,清代作家曹雪芹创作的章回体长篇小说,又名《石头记》《金玉缘》。此书分为120回“程本”和80回“脂本”两种版本系统