Goodnight,you princes of Maine,you kings of New England. 这个如何翻译？
2023-11-10 21:26
2个回答
晚安，缅因的王子们，新英格兰的国王们
1楼错了 。 应翻译为 ：晚安,你的首领缅因州,新英格兰的国王
相关问答
THE HOUSE OF MORGAN怎么样
2个回答2023-10-28 22:46
《THE HOUSE OF MORGAN》 这部书最吸引人之处在于他从JP Morgan这个人物入手十分稳健地叙述历史，详细地把各种细节和历史的宏观发展紧密结合在一起，他写的不止是一个人物或一个家族...
全文i like you, but just like you!中文是什么意思
3个回答2023-11-26 09:02
I like you ,but just like you。 如果按照字面意思的话，就是: 我喜欢你，而仅仅只是喜欢你。 文艺的翻译是: 纵然万劫不复，纵然相思入骨，我也待你眉眼如初，岁月如故。
waiting just for you是什么意思
3个回答2023-10-27 20:22
waiting just for you 只为你等待；等您；只为你而等待 《只为你等待》是一部小说，作者是苗淼 内容简介 ： 世事难料,叶筠纵身一跳,竟然从21世纪跳到了宋朝。天下之事,千奇百...
全文冰雪奇缘 中，一首歌曲 Do you want to build a snowman 的翻译，谢
1个回答2024-01-27 13:53
这句歌词的意思就是，你想不想制作一个雪人。当然还有其他比较优美的翻译，但都是这个意思。
宝儿歌曲《baby you》
1个回答2024-01-02 20:39
宝儿 baby you 作词：宝儿，萨首者拉樱井 作曲：宝儿 从什么时候开始的呢 只有两个人的爱的声音 所有的时刻相爱 每次想起 逐渐褪色的 黑白的弯旦世界了 转移的季节 心还带我了 也不是谁的...
全文