噬魂师主题曲《resonance》歌词
2023-11-02 14:05
1个回答
Resonance【共鸣】
词/曲:Rurutia
翻译:A_Lucifer
摩天楼と 星明かり揺れる
【摩天楼 星光摇曳】
静かな瑠璃の空
【这寂静的琉璃般夜空】
金の笼 目覚めた鸟の
【金丝笼中 初醒的鸟儿】
羽音が响戚凯弊いて
【振翅声回响着】
いくつの涙 いくつの笑颜
【多少泪水 多少笑高族容】
出会った时孙物から仆は 君だけを见つめているよ
【自相会的那刻起 我一直都只注视着你】
走り出す风に 今 乗って 心だけで旅に出よう
【现在 乘上新风 让心踏上了旅程吧】
夜明けを待たず 手を繋いだら
【不等黎明到来 手牵着手】
さあ 悲しみ抜けて 永远の地へ
【就这样脱离悲伤 去往永恒之地】
河のように 流されて 人は
【如河川般 随波逐流的人们】
行き先さえ知らずに
【不知将归向何处】
覚えてるよ 最初の约束
【还记得哟 最初的约定】
変わらない ずっと
【一直 都不曾改变】
君の瞳に 何か一つを 残せるのなら 仆は
【你的眼中 若是还剩下我的点滴】
このまま仆を 终わらせてもいい
【就这样让我终结 也无怨无悔】
谁かを深く爱するように 仆の歌を爱してほしい
【多想你能如同深爱一个人那般 爱着我的歌】
心の声が 君に届いているって 信じてるから
【将我的心声 传递给你 我坚信着】
これからも きっと
【今后也一定如此】
鼓动は 海
【心跳声 在海中】
流れ 君へと
【漂流 向你】
押し寄せ 刻まれるように
【蜂拥而来 如同要你铭刻于心般】
走り出す风に 今 乗って 心だけで旅に出よう
【现在 乘上新风 让心踏上了旅程吧】
夜明けを待たず 手を繋いだら
【不等黎明到来 手牵着手】
さあ 悲しみ抜けて 永远の地へ
【就这样脱离悲伤 去往永恒之地】
谁かを深く爱するように 仆の歌を爱してほしい
【多想你能如同深爱一个人那般 爱着我的歌】
心の声が 君に届いているって 信じてるから
【将我的心声 传递给你 我坚信着】
これからも きっと
【今后也一定如此】
走り出す风に 今 乗って 心だけで旅に出よう
【现在 乘上新风 让心踏上了旅程吧】
夜明けを待たず 手を繋いだら
【不等黎明的到来 手牵着手】
さあ 悲しみ抜けて 永远の地へ
【就这样脱离悲伤 去往永恒之地】
词/曲:Rurutia
翻译:A_Lucifer
摩天楼と 星明かり揺れる
【摩天楼 星光摇曳】
静かな瑠璃の空
【这寂静的琉璃般夜空】
金の笼 目覚めた鸟の
【金丝笼中 初醒的鸟儿】
羽音が响戚凯弊いて
【振翅声回响着】
いくつの涙 いくつの笑颜
【多少泪水 多少笑高族容】
出会った时孙物から仆は 君だけを见つめているよ
【自相会的那刻起 我一直都只注视着你】
走り出す风に 今 乗って 心だけで旅に出よう
【现在 乘上新风 让心踏上了旅程吧】
夜明けを待たず 手を繋いだら
【不等黎明到来 手牵着手】
さあ 悲しみ抜けて 永远の地へ
【就这样脱离悲伤 去往永恒之地】
河のように 流されて 人は
【如河川般 随波逐流的人们】
行き先さえ知らずに
【不知将归向何处】
覚えてるよ 最初の约束
【还记得哟 最初的约定】
変わらない ずっと
【一直 都不曾改变】
君の瞳に 何か一つを 残せるのなら 仆は
【你的眼中 若是还剩下我的点滴】
このまま仆を 终わらせてもいい
【就这样让我终结 也无怨无悔】
谁かを深く爱するように 仆の歌を爱してほしい
【多想你能如同深爱一个人那般 爱着我的歌】
心の声が 君に届いているって 信じてるから
【将我的心声 传递给你 我坚信着】
これからも きっと
【今后也一定如此】
鼓动は 海
【心跳声 在海中】
流れ 君へと
【漂流 向你】
押し寄せ 刻まれるように
【蜂拥而来 如同要你铭刻于心般】
走り出す风に 今 乗って 心だけで旅に出よう
【现在 乘上新风 让心踏上了旅程吧】
夜明けを待たず 手を繋いだら
【不等黎明到来 手牵着手】
さあ 悲しみ抜けて 永远の地へ
【就这样脱离悲伤 去往永恒之地】
谁かを深く爱するように 仆の歌を爱してほしい
【多想你能如同深爱一个人那般 爱着我的歌】
心の声が 君に届いているって 信じてるから
【将我的心声 传递给你 我坚信着】
これからも きっと
【今后也一定如此】
走り出す风に 今 乗って 心だけで旅に出よう
【现在 乘上新风 让心踏上了旅程吧】
夜明けを待たず 手を繋いだら
【不等黎明的到来 手牵着手】
さあ 悲しみ抜けて 永远の地へ
【就这样脱离悲伤 去往永恒之地】
相关问答
无心法师主题曲歌词 无心法师主题曲歌词是什么
2个回答2023-10-28 19:38
1、无心法师主题曲叫《贝加尔湖畔》。 2、《贝加尔湖畔》歌词如下: 在我的怀里 在你的眼里 那里春风沉醉 那里绿草如茵 月光把爱恋 洒满了湖面 两个人的篝火 照亮整个夜...
全文《EVA》主题曲《魂之轮回》歌词
1个回答2023-11-25 07:29
魂のルフラン 私に还りなさい 记忆をたどり (请回到我身边,追寻记忆) 优しさと梦の竖芹简水源へ(向着温柔的梦的源头) もいちど星にひかれ 生まれるために(为了再一次在星星的指引下降生?? 魂のルフ...
全文《EVA》主题曲《魂之轮回》歌词
1个回答2024-03-17 17:35
苍(あお)い影(かげ)につつまれた素肌(すはだ)が 时(とき)のなかで 静(しず)かふるえてる 命(いのち)の行方(ゆくえ)を 问(と)いかけるように 指先(ゆびさき)は 私(わたし)...
全文马大帅主题曲歌词 马大帅主题曲歌词是什么
1个回答2024-03-02 04:45
1、马大帅主题曲是《生活就是这么怪》。 2、《生活就是这么怪》歌词如下: 哎咳怪怪旁指卜怪 生活它就是这么怪 老天常把玩笑开 东边日出那个西边雨呀 道是无情情还在...
全文谁有亮剑的主题歌:中国军魂的歌词啊,我要!!!
1个回答2024-03-17 03:15
歌词很容易找,曲子很难找 我有一个高清旅渣晰纯男生合唱的,不是网络上的那种。你把带镇逗邮箱通过问题补充留下蠢卖,我给你发过去
小女花不弃主题曲歌词 小女花不弃主题曲的歌词是什么
1个回答2024-02-17 02:51
1、歌曲歌词: 月儿在手中开呀怀儿笑 云儿在那眼前睡得早 春风吹不倒 我的杨柳腰 在这桃花源里蹦蹦跳跳 少年你莫要归心太早 燕儿它也双双飞来了 桃之夭...
全文赛尔号主题曲 赛尔号主题曲歌词
1个回答2023-12-28 20:05
赛尔号主题曲《赛尔号》 点燃生命的火种 穿梭在浩瀚的太空 追逐那神秘的力量 飒爽英姿蓝色旋风 英勇无畏的赛尔慎掘 精灵赐予我宽败核力量 心灵就是那战场 ...
全文小花仙主题曲的歌词是什么?
1个回答2023-10-28 08:04
小花仙- (主题歌) - 魏小涵 天使张开翅膀 指引希望 圣洁之光 晨雾暖茶香 花的孩子迎风高声地歌唱 万物生长被欣赏 生命传递能量之光 去梦想故乡 神的故事总经历过了沧桑 不用害怕为守护变疯狂 全...
全文