转校生 再见了亲爱的的歌词

1、歌词：
《转校生 再见了，亲爱的》
就这样 突然的不能见面了
到了明天 我们就不能见面了
亲爱的你 如果感觉到这样的话 也请不要 哭泣
亲爱的你 变成了风
变成了 看不到的风
就岩液辩连我们 最好的回忆 也会随之变成风的吧
想要得到的东西 却怎样也得不到
会有什么会令我害羞的
就算让我变成你 即使现在互相看不到 我也会想着你
因为我的心里只有你
忘不了的回忆 回想起来会很伤感
但是请不要停留在原地 如果想起来的话 就努力前进吧
再见了 亲爱的 我们再也不能相见
到今天为止 如果回想起我的话 就努力前进吧
不管我走到哪里，也会努力前进的
2、基本介绍：
中文名称：转校生：再见了，亲爱的
语言：日语
◎译　名　转校生：再见了，亲爱的
◎片　名　Tenkôsei: Sayonara anata
◎年　代　2007
◎国　家　日本
3、背景介绍：
一夫在小的时候父母就离婚了，随着母亲生活的他转学来到了信州。转学的第一天，他就在善光寺中学遇到了原来青梅竹马的女孩一美。他们2人小时候曾经有过约定长大以后要在一起，而一夫感到非常不好意思，他们一起去一个善光寺后面的池子喝水，一美隔着水池想把水递给一夫，可是手太短的缘故，导致两个人一起落入水中。很KUSO的事情就是，掉下水之后他们两个居然互换灵魂了，就这样持续着，一美（其实是一夫的灵魂一埋渗美的身体）患上了不治之症，要死去之前，两个人各自对着自己的身体道别，又去到那个池子那里希望能够喝一口水，想两个人一起喝或许能治好一美的病，可是因为口太小，谁知道又掉进水粗缺里，这次换回来了，回来之后一美的第一句话（跳过互相确认换身体的对话）就是说，我们换回来了，你不用死了，我喜欢你，真的很喜欢你，愿意为你死去，他们来到河边，一夫说他们两个其实已经融为一体了，最后一美还是死去了……一夫离开信州之前去一美墓前说：“再见了，我”，空灵的是一美墓中传出了：“再见了，亲爱的”，一夫离开是“一美”跟在他后面唱着很悲伤的歌……

是不是毕业生啊
这是毕业生的歌词
are u going 2 scarborough fair ?你正要去斯卡堡集市吗?
parsley,sage,rosemary thyme.芫荽 鼠尾草 迷迭香和百里香.
remeber me 2 one who lives there.代我向那儿的一个人问好.
she once was a true love of mine.他曾经是我的爱人.

tell her 2 make me a cambric shirt.叫他替我做件麻布衣衫.
(on the side of a hill in the deep forest green)(绿林深处山岗旁)
parsley,sage,rosemary thyme.芫荽 鼠尾草 迷迭香和百里香.
(tracing of sparrow on the snow crested brown)(在白雪封顶的褐色山岗上追逐麻雀)
without 2 seams nor needle work.上面不要缝口,也不用针线.
(blankets bedclothes the child of the mountain)(山之子裹着毯子和床单)
then she'陪宴梁ll be a true love of mine.她就会是我真正的爱人.
(sleeps unaware of the clarion call)(熟睡中不觉号角声声呼唤)
tell her 2 find me an acre of land.叫她替我找一块地.
(on the side of a hill asprinkling of leaves)(从小山旁几片叶子上)
parsley,sage,rosemary thyme.芫荽 鼠尾草 迷迭香和百里香.
(washes the grave with silvery tears)(滴下的银色泪珠冲刷着坟茔)
between the salt water the sea strand.就在大海和海滩之间.
(a soldier cleans polishes a gun)(士兵擦拭着他的枪)
then she'll be a true love of mine.她就会是我真正的爱人.

tell her 2 reap it with a sickle of leather.叫她用一把皮镰收割.
(war bellows blazing in scarlet battalions)(战火在浴血的军营炽烧)
parsley,sage,rosemary thyme.芫荽 鼠尾草 迷迭香祥漏和百里香.
(generals order their soldiers 2 kill)(将军们命令其麾下的士芦运兵去杀戮)
and gather it all in a bunch of heather.将收割的石南花扎成一束.
(and 2 fight 4 a cause they've long ago forgotten)(为一个早已遗忘的理由而战)
then she'll be a true love of mine.她就会是我真正的爱人.
http: lrc.bzmtv_com
歌评:这一首scarborough fair是大家再熟悉不过的经典老歌了,此歌的歌词隐含了一些意义,
如歌名"scarborough fair"可剖解为"scar-borrow-fair",scar与fair昭示了歌者的本意
-战争与和平(anti-war),sage及thyme的有意延长提醒我们注意:sage同时又有-贤明,圣贤之意,
而thyme与time谐音.此歌曲恰是以一位在战火中牺牲的普通士兵的口吻唱出的.
这首歌曲创作于六十年代末,是奥斯卡奖影片"毕业生(the graduate,1967)"插曲之一.

《转校生 再见了，亲爱的》
就这样 突然的不能见面了
到了明天 我们就不能见面了
亲爱的你 如果感觉到这让漏样的话 也请不要 哭泣
亲纯滑唯爱的你 变成了风
变成了 看不到的风
就连我们 最好的回忆 也会随之变成风的吧
想要得到的东西 却怎样也得不到
会有什么会令我害羞的
就算让我变成你 即使现在互相看不到 我也会想着你
因为我的心里只有你
忘不了的回忆 回想起来会很伤感
但是请不要停留在原地做培 如果想起来的话 就努力前进吧
再见了 亲爱的 我们再也不能相见
到今天为止 如果回想起我的话 就努力前进吧
不管我走到哪里，也会努力前进的

就这样 突然的不能见面了 到了明天 我们就不能见面了 亲爱的正卜你 如果感觉到这样的话 也请不要 哭泣 亲爱的斗族你 变成了风 变成了 看不到的风 就举销穗连我们 最好的回忆 也会随之变成风的吧 想要得到的东西 却怎样也得不到 会有什么会令我害羞的 就算让我变成你 即使现在互相看不到 我也会想着你 因为我的心里只有你 忘不了的回忆 回想起来会很伤感 但是请不要停留在原地 如果想起来的话 就努力前进吧 再见了 亲爱的 我们再也不能相见 到今天为止 如果回想起我的话 就努力前进吧 不管我走到哪里，也会努力前进的