茶花女小说的英文名
2023-10-28 13:14
1个回答
《茶花女》(中文)
《The Lady of the Camellias》(英文)
《La dame aux Camélias》 (法文)
《茶花女》是法国亚历山大·小仲马 (Alexandre Dumasfils 1824年7月27日-1895年11月27日）的代表作，他为了与同名作家的父亲作区别，多称小仲马（Dumas, fils）。他本身是法国剧作家、小说家。《茶花女》是小仲马的代表作。 《茶花女》（La traviata）亦是朱塞佩·威尔第（Giuseppe Verdi）作曲的三幕歌剧。意大利文剧本由皮亚威（Francesco Maria Piave）编写，改编自亚历山大·仲马於1848年出版的小说《茶花女》（The Lady of the Camellias，La dame aux Camélias）。歌剧於1853年3月6日在威尼斯凤凰歌剧院（Teatro la Fenice）首演。作品名称"La traviata"译作“流浪的妇人”，或“失落的人”。 故事的原著小说，亦被改拍成电影《茶花女》（Camille）（1936）。《情陷红磨坊》（Moulin Rouge!）（2001）亦是以茶花女作蓝本改编。 《茶花女》最早由林纾（即林琴南）译作汉语。
《The Lady of the Camellias》(英文)
《La dame aux Camélias》 (法文)
《茶花女》是法国亚历山大·小仲马 (Alexandre Dumasfils 1824年7月27日-1895年11月27日）的代表作，他为了与同名作家的父亲作区别，多称小仲马（Dumas, fils）。他本身是法国剧作家、小说家。《茶花女》是小仲马的代表作。 《茶花女》（La traviata）亦是朱塞佩·威尔第（Giuseppe Verdi）作曲的三幕歌剧。意大利文剧本由皮亚威（Francesco Maria Piave）编写，改编自亚历山大·仲马於1848年出版的小说《茶花女》（The Lady of the Camellias，La dame aux Camélias）。歌剧於1853年3月6日在威尼斯凤凰歌剧院（Teatro la Fenice）首演。作品名称"La traviata"译作“流浪的妇人”，或“失落的人”。 故事的原著小说，亦被改拍成电影《茶花女》（Camille）（1936）。《情陷红磨坊》（Moulin Rouge!）（2001）亦是以茶花女作蓝本改编。 《茶花女》最早由林纾（即林琴南）译作汉语。
相关问答
<茶花女>为什么叫茶花女?
3个回答2023-12-31 13:19
因为《茶花女》中女主人公十分喜欢茶花，经常佩戴着茶花出入在社交界，在当时的巴黎社交界被称为“茶花女”，她的名字叫：玛格丽特，玛格丽特在社交界十分有名。男主人公亚芒经由朋友介绍得以接近玛格丽特，并爱上...
全文《茶花女》中茶花是否有含义
2个回答2024-02-23 14:41
我想因该有吧，我也有茶花女这本书，上歼携边也是这么写的。誉简茶花女是一本凄美的爱情小说，玛格丽特因该是为了庆改裤纪念两个爱她的人吧。（我估计）！！！
《茶花女》的女主人公，为何被称为“茶花女”？
2个回答2023-12-21 06:21
因为《茶花女》中女主人公十分喜欢茶花，经常佩戴着茶花出入在社交界，在当时的巴黎社交界被称为“茶花女”，她的名字叫：玛格丽特，玛格丽特在社交界十分有名。男主人公亚芒经由朋友介绍得以接近玛格丽特，并爱上...
全文茶花女谁埋的
4个回答2024-03-08 06:59
是阿尔芒 真爱会克明旦指制，喜欢才会放肆。 用这句话来解释《茶迟春花女》里痴缠悲伤的爱情故事，再合适不过了。 阿尔芒是讲故事的人，他深情地讲述着自己与“社交明星”玛格丽特的故事。他用激配鲜花装点...
全文茶花女第一幕的歌词
1个回答2024-02-02 15:42
地球若停转会是在哪一年 时钟的停摆在瞬间 若决定沉眠彼此不再相见 让所有誓言搁浅 要追赶永远要追到哪一天 疲惫的温柔叫思念 纷乱的假面就藏在你身边 虚幻的诺言难实现 流浪到没有爱情荒芜的搜乱空间 欣...
全文茉莉花茶和茉莉花苞茶什么区别？
5个回答2024-02-24 18:14
茉莉花茶和茉莉花苞茶是一种东西，没什么区别。 茉莉花茶的基本介绍 茉莉花茶是将茶叶和茉莉鲜花进行拼和、窨制，使茶叶吸收花香而成的，茶香与茉莉花香交互融合，“窨得茉莉无上味，列作人间第一香。”...
全文女主穿越开茶馆卖花球茶
1个回答2023-12-12 18:20
女主代替哥哥参加家主选拔 然后成为家主 开的茶店 卖花草茶 用的柠檬是食神提供的 茶馆的房子是住帮忙建的 水龙头还有水车都是住帮忙弄的 还用发绣法打败了 衣 你说的是这本小说吗？
