作家福利

登录作家专区

《傲慢与偏见》有哪些翻译版本？

《傲慢与偏见》有哪些翻译版本？

2024-02-21 12:37

说明一下哪个出版社的哪个人翻译的谢谢

匿名用户

2024-02-21 17:30

孙致礼
王科一
陆杨
都不错

更多回答

2024-02-21 15:27

傲慢与偏见不错

我看过3个版本的

确实,选择翻译很重要

个人认为译林出版社的孙致礼译的还凑合

2024-02-21 17:04

北京燕山的
翻译得不错~
如果你愿意的话可以看看~

热门问答

1

《我欲》这本小说为什么吸引读者阅读？

2

小说萌点是什么意思

3

谁知道庆春是谁，并说出他的代表作

4

5年过去了，单飞的易烊千玺、王俊凯和王源，境况悬殊有多大？

5

求诺林牧师天使篇漫画实体书购买地址

6

百花羞的两个姐姐叫什么名字

7

我想要一些小说男主的名字，古代的那种，不要姓皇甫啊南宫啊什么的，太作做了。比如姓萧我觉得这个就挺好

8

全职高手好不好看？

9

势在必得的爱小说讲述了什么

10

万界仙踪小说什么时候上架

11

我想写一些小说女主角的姓名！

12

裁决主角几个老婆

13

我第一本小说写什么类型好？

14

女主是代替姐姐嫁给男主，是私生女，男主是总裁，迎合冷淡有点坡脚，一开始男主以为女主是姐姐，后来知道

15

万人起剑送红炉是什么小说

16

小说前半部分写一个人的对话后半部分写另一个人的对话这样的构思有什么妙处？

17

《情迷贝克伦》活动开启，连续签到能获得哪些奖励？

18

言情小说男主角叫什么歌的

19

从小品走进网络电影，贾玲的《你好，李焕英》为何备受大家的关注？

20

幸福晓京20哪里可以免费阅读

21

小说《言叶之庭》适合高中生看吗

22

第二十二条婚规1免费全集完整版

23

求有很多妹子的玄幻小说

24

一部根据小说改编的二战德国为战胜国的电影

25

求好听的BG广播剧，古风，现代都行，有何以笙箫默之类经典的更好。O(∩_∩)O谢谢

26

有一本名叫《空间小魔女》的小说，有别名吗？女主好像是叫莫湘吧，男主叫君哲，无意中得到了一个空间，萌

27

小说求推荐，类似盗墓笔记，大漠苍狼那样的!

28

求女主绝美，必须要美，集万千宠爱于一身的虐心仙侠小说，或者宫廷小说，感情必须隐晦，不能直接

29

搞笑好看的腹黑小白文，要一男一女的，求~~~~~~~

30

藏娇记事木嬴为什么不更新了

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z