深海余烬为什么很多错字

《深海余烬》存在很多错字的原因主要有以下两点：
1. 小说还在连载中，由于时间紧，催更的人多，作者可能没有足够的时间进行校对工作，导致出现错别字的情况。
2. 另一种情况是，该小说尚未推出正式的中文版本，一些玩家自己进行了翻译和校对工作，但由于时间和精力的限制，可能会出现一些错别字和翻译不准确的地方。
请注意，具体原因可能因作者或翻译者的情况而异，以上只是可能的原因。