“歌窈窕之章”,指的是哪一章?请指教。
2024-02-16 03:56
详细的问题说明,有助于回答者给出准确的答案
匿名用户
2024-02-16 04:03
诗经首篇关雎
更多回答
窈窕之章:《月出》诗首章为:"月出皎兮,佼人僚兮,舒窈纠兮,劳心悄兮。""窈纠"同"窈窕。
《诗经·陈风·月出》译注
月出皎兮①,
佼人僚兮②。
舒窈纠兮③,
劳心悄兮④。
月出皓兮,
佼人懰兮⑤。
舒懮受兮,
劳心慅兮⑥。
月出照兮⑦,
佼人燎兮⑧。
舒夭绍兮,
劳心惨兮⑨。
多么皎洁的月光,
照见你娇美的脸庞,
你娴雅苗条的倩影,
牵动我深情的愁肠!
多么素净的月光,
照见你妩媚的脸庞.
你娴雅婀娜的倩影,
牵动我纷乱的愁肠!
多么明朗的月光,
照见你亮丽的脸庞,
你娴雅轻盈的倩影,
牵动我焦盼的愁肠!
《诗经·陈风·月出》译注
月出皎兮①,
佼人僚兮②。
舒窈纠兮③,
劳心悄兮④。
月出皓兮,
佼人懰兮⑤。
舒懮受兮,
劳心慅兮⑥。
月出照兮⑦,
佼人燎兮⑧。
舒夭绍兮,
劳心惨兮⑨。
多么皎洁的月光,
照见你娇美的脸庞,
你娴雅苗条的倩影,
牵动我深情的愁肠!
多么素净的月光,
照见你妩媚的脸庞.
你娴雅婀娜的倩影,
牵动我纷乱的愁肠!
多么明朗的月光,
照见你亮丽的脸庞,
你娴雅轻盈的倩影,
牵动我焦盼的愁肠!
诵明月之诗,歌窈窕之章
此非确指..
不是特定指定对象..
只是笼统的概括为某一类事物而已..也是为了和前面的"明月"照应..文章才有韵律..
它的意思是:诵读歌唱美好的文章..
与此相同的修辞有很多..比如:《木兰辞》中的:东市买骏马。西市买辔头。
不是在东边的集市买马,在西边的集市买辔头。是在市场上买好马和马具。。
以上我的理解。
此非确指..
不是特定指定对象..
只是笼统的概括为某一类事物而已..也是为了和前面的"明月"照应..文章才有韵律..
它的意思是:诵读歌唱美好的文章..
与此相同的修辞有很多..比如:《木兰辞》中的:东市买骏马。西市买辔头。
不是在东边的集市买马,在西边的集市买辔头。是在市场上买好马和马具。。
以上我的理解。
<<赤壁赋>>中的"诵明月之诗,歌窈窕之章"
热门问答
10
西游记有多少回?