我想用梦幻西游的题材来写出一本书。请问触犯法律吗？

没事的，你继续写，对它们的产权达到侵权，他们会先通知你的，让你停止更新的，到那个时候，只要你立即停止更新，就不会有法律纠纷。
而且，你要写书，要是写得好，他网易高兴来不及呢，不过如果你想跟他们联系的话，也可以，如果他们允许你写书，那么你一定要拿到书面的允许书。不要说人家给你一个口头承诺你就信了。