如何阅读一本原版英文小说

首先你要现有一本。。。。
然后 如果是为了学习英语 建议做一个读书笔记

我是个福尔摩斯迷 我高中的时候买了一套的原版福尔摩斯全集
然后 一句一句的翻译 写在本子上
翻译不通顺的地方就去翻译文版

不并不太清楚你是什么年龄段
如果是大学阶段 过了6级 那么看较为普通的英文小说 应该可以看个一知半解
建立在查字典的基础上
为什么不是翻译软件或者是百度呢
因为首先 字典是比较权威的，
第二字典上会给出这个词语的比较权威的多个词义以及用法

如果你是高中或者初中的话 那么读英文原版对你来说可能还是晦涩了一点
说是吃力不讨好可能不太恰当 但是确实会费很多功夫 然后学不到太多适合的东西

补充 楼下说的那个书虫系列确实是个好书，建议可以去从那个开始