作家福利

登录作家专区

小说《天龙八部》中阿朱和阿碧有一段苏州方言的对话的意思？

小说《天龙八部》中阿朱和阿碧有一段苏州方言的对话的意思？

2024-01-10 06:16

好像是在“向来痴”一章中的开头部分。

匿名用户

2024-01-10 11:08

“你阿朱姊姊是谁？”阿碧笑道：“阿朱就是
阿朱，伊只比我大一个月，介末就摆起阿姊架子来哉。我叫
伊阿姊，介末叫做呒不法子，啥人教伊大我一个月呢？
【伊她的意思这么叫没办法谁叫她大我一个月呢】

热门问答

1

那个玄幻小说里有个人物叫破军他好像有个武魂是一杆长枪

2

求一部乡土小说 1刚出狱 2主角就两嫂子 3主角好像有一异能可以因物品看到过去 4天然牧场

3

如何分辨是什么从句?(英语)

4

求《小说》高清资源

5

双杀娜可露露车哪几章

6

好看的韩剧电视剧推荐

7

适合双鱼座的小说？

8

男主叫夏尔的小说

9

小说甄嬛传中说同甄嬛同届入宫的有15人，请问她们分别是谁？

10

方源三生三世梦是哪一章

11

言小圆的真名

12

球星们的羽毛球拍，他们都用什么球拍？

13

沈霄扮演者

14

家里出现尸虫怎么办?

15

牛排7分熟有血水吗

16

陈濛和秦明浩结局怎么样

17

求推荐一款MP4 主要用于看小说价格300以内

18

求经典好看的小说~

19

推荐几首好听的韩语歌

20

《西游记》一至五回的主要情节和感悟

21

请问一部武侠小说，男主角姓元的，有部书叫什么名字？

22

狠狠鲁改名是什么

23

猫哈拉商店白菊丸的特点

24

全能炼气士有几个女主

25

宁浩开50万请“尼古拉赵四”刘小光，却被黄渤取而代之，为什么？

26

将它翻译成文言文今天,我与同伴相约而行

27

肖晴的礼物是哪本小说

28

怎么评论别人的文章?

29

小说重生后女主玩全息游戏种族是灵族

30

邦尼最后跟谁在一起了

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z