作家福利

登录作家专区

求日语翻译小说中的句子

求日语翻译小说中的句子

2024-01-08 11:04

这是上下文

匿名用户

2024-01-08 11:32

我学英文的！

更多回答

2024-01-08 14:53

……热情地过来打招呼。温度热得好像要沸腾一样（这半句不太明白），说到这里要建保健中心了。这是好事情，这样我也就可以放心了。每周日……

不好意思，以上是按字面翻译出来的，因为没有看前后文，所有有点看不懂。

2024-01-08 11:04

前面应该还有半句的吧

ええもんが＝いいものだが
ここも＝こちら
。。。。是可以的啊，出去了这边往后也就放心了

供参考

热门问答

1

求好看并且长的综漫小说……最好完结……200万字以上

2

求好听的古风小说书名。要唯美一点的（原创）

3

求一本都市小说

4

怪兽酋长怎么解锁

5

江都金奥文昌公馆斓珊属于几期

6

山河知意讲的什么故事

7

女主是红莲的小说男主叫

8

介绍一下越女剑

9

修真玄幻小说主角比较狠毒的有哪些

10

小说男主姓王，叫什么好听？

11

《偷偷藏不住》马伯骞被指与桑延不符，原著中的桑延是个什么样的人？

12

海藻鲜味液是什么

13

记得小时候的一个电影谁知道叫什么名字重金哦

14

跪求两本仙侠类小说（女主大约在4人左右）

15

汉景帝刘启，是汉文帝刘恒的嫡长子吗？

16

国产运动鞋什么牌子质量好

17

宫崎耀司文，all司(司受)，大虐东邦

18

江朝曦和洛溪云第几集成婚

19

有本小说名字求解，内容是九龙拉着棺材，从天而降把几个同学都收进去了，然后到了火星

20

我儿快拼爹结局是啥

21

金庸，徐克‘梁羽生/古龙他们四个谁写的武侠小说好看

22

各大科幻电影以及游戏里，战斗力最强的宇宙战舰或另外的战争机械是哪个？

23

长篇完结修真小说

24

玄幻女强文

25

求唐三的所有小说！急啊~

26

一本小说主角姓苏得到了来自40多少年的系统求名字我忘了

27

女主重生回小时候，有一个哥哥，女主没有上小学前在大学里卖丸子，有

28

英雄联盟的小说哪本好看

29

我看过一篇复仇文两个女主两个男主只记得女主的名字叫裳月一涵和易虞珠媛求书名

30

全职法师莫凡的老婆是哪个全职法师莫凡的老婆到底有

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z