写英文小说应该注意一些什么？

注意语法和单词的错误，还有将你的感想写出来的时候注意有时别人对这个词的理解和你不同，尽量不要使用过于生僻的词。还有注意在平积累单词量 词汇量吧,会收到意外效果哦!还要言简意赅，让读你小说的人知道你的主题思想，永比较好理解的 单词语法避免出错。你可以阅读一些经典的英文小说，学习他们的优点，同时去请教一些老师，如何更好的掌握使用有限的素材。还可以试着翻译中译英，这样可以提高你对中文里互译时对词语的偏差加深印象。还有每日都留心观察积累素材，可以随身带笔纸，记录你的灵感，后译为英文。写作时注意句子通顺，语法运用得当，段落划分清晰。还有多了解一些你想写地区的风土人情！

买一些中英对照的外国名著，看到最后不对译文也能明白意思的时候，你就有些小说的功力了。这样的过程一年大概就够了。记住不要贪多，一本书要反复读。让英文成为你的伙伴