作家福利

登录作家专区

【読む】意思到底是读还是看？

【読む】意思到底是读还是看？

2024-01-02 09:35

匿名用户

2024-01-02 12:01

两者都有，所以如果没有别的说明只能看上下文了。
一般如果要朗读的话，会特别说明“声に出して読む”

其实，同样的问题在中文（读）和英语（read）中都有，
我们不会误解是因为有语境，
所以日文也一样。

更多回答

2024-01-02 14:35

看情况。
如果是对一个人说的话，一般都是出声读。
但是如果是对很多人的话，一般说［一绪に読みましょう。］或者［大きな声で読みましょう。］
也就是如果是出声的话，会在读的前面加一些修饰的词。
但是正常的话，都是默读

希望能帮到您。

热门问答

1

如何评价陈凯歌自传《少年凯歌》？

2

我想写个小说一个姓宋的女主大家帮帮忙起个名吧

3

找一本主角叫秦天的都市小说

4

求姐妹几个一起穿越的小说

5

有一本穿越小说女主角叫慕容七七,男主角叫楚梦玄，还有沐初，楚江南

6

步步惊华懒妃逆天下全集听书在哪个软件听

7

求女主很漂亮但因为某事情而装丑的穿越小说，谢谢了

8

宝蓝王柳羿多高

9

梦见回娘家看到别人办丧事好不好

10

求小说，主角运气逆天到搞笑的那种

11

找一本小说忘了名字了？

12

快乐男声发的新书叫什么

13

问:有哪些好看的小说?

14

我要找的是一本小说主角重生2012年地球的几百年后重生为虫族主宰能孵化出以贾羽

15

沈修瑾把偏爱给了夏薇茗吗

16

找一本小说女主角的妈妈姓唐还是个植物人，是现代重生文，女主角叫学

17

女,姓薛,瑞字辈,后面那个字叫什么好

18

陆瑾年亲自认证乔安好，李溪芮PK赖雨濛，谁是你心中的乔安好？

19

齐阳萧晴雪小说叫什么

20

傅予升时年年作者

21

沈修瑾为什么看中夏微茗

22

求推荐地质勘探的小说。

23

有没有好看的动漫？条件看一下

24

求一篇星际文男主重生拥有强大的治愈力男主的舅舅是树人

25

小说诛仙萧逸才的结局

26

书荒，有没有重生到五代十国时间小说

27

黎之恒是女的吗

28

一部综穿耽美文，有一次穿越成一条小蛇，攻是欧阳锋养的蛇窟里的蛇王

29

墨凉绣最后怎么样了

30

求古剑奇谭1,2的官方全剧情小说。

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z