英文论文（小说） 应该先读英文版还是先读中文版？

救急的话，当然中文译本，如果你英语超好就例外。
先列个论文大纲来，然后直接根据你的大纲在小说中间直接找能搭上大纲的内容，其他的直接跳过，这样就会很快很好写。
如果你的论文中需要用很多英文原著引用的话，就直接去看英文原著吧，不推荐中文，否则还要捧着译本去原著中找句子，很烦。