作家福利

登录作家专区

为什么小说某些名词要加英文注释

为什么小说某些名词要加英文注释

2023-12-04 12:03

匿名用户

2023-12-04 15:33

扩宽你的知识面咯~

更多回答

2023-12-04 14:38

因为他可能是引用了某些典故,出自于某些著名的电影,小说.而这注释能帮助读者更好的理解作者想要表达的意思~

2023-12-04 13:27

因为有的是音译吧……或者是有的翻译过来有一些争议什么的

热门问答

1

有谁能向我推荐几本好看的小说呢？爱情的。最好很虐心喔·~

2

我的孩子今年13岁，他每天放学回家把老师布置的家庭作业做完。就喜欢在网上看科幻小说，我

3

《我要我们在一起》的歌词

4

金庸笔下十大武功

5

弥留之际的弥是什么意思

6

我这是得了幻想症么？

7

历史上的庞青云

8

跪求与《圣斗士之邪恶射手》相同风格的小说

9

有一本小说，是现代的。女主叫宁夏，男主忘记了。女主擅长跳舞，男主擅长钢琴。因为女主家里和男主家里不和

10

青年文摘在线投稿有稿费吗?

11

我打算写一本小说，是青春校园的，不知道叫什么名字，大家帮忙想一下、

12

女生讨厌看小说的多嘛？

13

找一本小说：男主是红色眼睛，是女主的师傅，

14

求网王小说【有简介，主角是迹部景吾或越前龙马胎穿】

15

便秘了怎么自己塞肥皂条通便？

16

找一本小说，女主是重生的修仙文,最后嫁给了她的师傅,前世女主是个养女

17

好看的小说

18

医生的言情小说

19

一本关于异能的小说主角意外死亡到了阎王那给他挑几种异能让他重生了他选了几种这本小说叫什么啊

20

求一本魔法小说，里面有穿越的贾宝玉、薛宝钗，人猿泰山，有猫女，有个反派叫勾犹利，不记得这本书的名字了

21

求小说中关于女孩嘴巴的描写

22

大家认为现在网络上小说所描述的强者为尊的观点好吗？？

23

我在网上写的小说没人看怎么办

24

把一只海星切成两半，可以重新生长成两只海星吗？

25

告诉我一些武侠小说中女侠的名字越多越好

26

写小说能不能用别的书的语句

27

有什么好看的穿越小说

28

张浅潜是甘肃哪人

29

30

写玄幻小说主角在哪一章出来好点

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z