作家福利

登录作家专区

翻译他国小说算不算通俗化

翻译他国小说算不算通俗化

2023-11-24 01:32

匿名用户

2023-11-24 03:19

你好！浅见见笑，翻译本质上是语言与思想的转述，从文字与思想意义上讲不算通俗化；只有将深奥复杂的东西简单化、明了化才算通俗化。

热门问答

1

主角林宇的系统小说

2

章子怡以前的混乱情史，你知道的有哪些呢？

3

男主叫东阳女主叫张晨曦的小说叫啥

4

求推荐好看都市小说，不要异能修炼言情类的都市

5

好看的电子小说有没有介绍个

6

多个男主角抢一个女主角的古言

7

有魂环,武魂,魂技之类的小说

8

我以前看过一本现代言情小说。内容我只记得一点点，女主角和男主角家里有一只胆小的狗。

9

金庸的三部曲顺序是什么？

10

小说哑舍更新到多少章了？

11

2018高中最火小说几部

12

求男作家写的爱情经典小说（长篇）

13

《天行九歌》焰灵姬为何逃不出去？

14

金玉良缘是改编自网络小说吗

15

求一本小说。女主本来是男主的情人，固定日子会在酒店的固定房间见面

16

林海雪原的经典台词什么山

17

我想写小说,有什么好听的高中名称?

18

佟丽娅演的吴桶是哪个电视剧

19

祺鑫为什么天降成:竹马

20

带寒字的男主角的小说

21

有本写英雄联盟玩家的小说，主角只会玩蛮王，游戏名叫“蛮王三刀闯电一”，知道的朋友请告诉我

22

女主角是哑巴的虐恋小说

23

《家有儿女》中夏东海在处理自己与前妻的关系的过程中，有哪些值得一提的地方?

24

鹿晗橙光游戏上了5000****字的

25

阮陈恩静2是第一部后续吗

26

三山五岳指的是什么

27

死亡万花简多少字

28

有本小说主角后来突破天尊九阶

29

玄幻小说，男主角从小被家族抛弃，认定为废物，遭到退

30

脉弦细是什么意思

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z