岳母40岁单身年轻漂亮出去玩在宾馆让我和她睡一个房间？

这种情况是非常不合适的，既然你说她年轻漂亮，你们又是长辈和晚辈的关系，同住一个房间，会让别人说闲话，影响非常不好。