变形记哪个译本最好看

李文俊译本。变形记张荣昌、叶廷芳、谢莹莹、赵登荣等人从德语翻译的版本，有李文俊的英译版，从遣词用句来说，李文俊版对语言的掌控力使得译文流畅优美，该版本最好。《变形记》是弗朗茨·卡夫卡创作的中篇小说，作品创作于1912年11月17日至12月7日，1915年10月首次发表在月刊《白色书刊》，并于同年出版。