求《小说神髓》的翻译
2023-11-18 19:11
![](/home/boy.png)
匿名用户
2023-11-18 19:58
小说の主脳は人情なり、世态风俗これに次ぐ。人情とはいかなるものをいふや。曰く、人情とは人间の情欲にて、所谓百八烦悩是れなり。此人情の奥を穿ちて、贤人、君子はさらなり、老若男女、善悪正邪の心の中の内幕をば洩らす所なく描きいだして周密精到、人情を灼热として见えしむるをわが小说家の务めとはするな 。。。。。。。。。。。。。小说脑的主要是人情世态风俗了,这是继。人情和任何东西的钱包和。曰,人情和人的情欲回想中,所谓百八烦悩是成。此穿ち人情的深处,贤人,君子盘子,男女老少,善恶曲直心中的内幕泄漏所描绘的。如果不做周密周详,人情灼热作为见换之をわ小说家的务快乐的。